How to say "对不起了王法 破釜沉舟" (duì bù qǐ le wáng fǎ pò fǔ chén zhōu) in Chinese dialogue

duì对bù不qǐ起le了wáng王fǎ法 pò破fǔ釜chén沉zhōu舟

Sorry, Wang Fa. Time to cross the Rubicon.

Idioms & Colloquial Expressions
duì对
bù不
qǐ起
le了
wáng王
fǎ法
pò破
fǔ釜
chén沉
zhōu舟
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:34
qián zhǔ rèn yòu lái gěi wǒ shàng yā lì le sǐ dào yǒu bù sǐ pín dào

钱主任又来给我上压力了 死道友不死贫道

“Director Qian is putting pressure on me again. Better you than me.”

LINE 0221:38
PLAYING SCENE
duì bù qǐ le wáng fǎ pò fǔ chén zhōu

对不起了王法 破釜沉舟

“Sorry, Wang Fa. Time to cross the Rubicon.”

LINE 0321:42
zhǐ只
néng能
dǔ赌
yī一
bǎ把
le了

“I can only bet on this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp21:38
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 9 of 9)
我平时就这样
HSK 3
0:03s
我平时就这样
wǒ píng shí jiù zhè yàngThis is how I usually am.
微信步数两位数 周末懒一下午
HSK 4
0:03s
微信步数两位数 周末懒一下午
wēi xìn bù shù liǎng wèi shù zhōu mò lǎn yī xià wǔDouble-digit step count. Lazing around all afternoon on weekends.
没见过这么懒的
HSK 4
0:03s
没见过这么懒的
méi jiàn guò zhè me lǎn deI've never seen anyone so lazy.
得寸进尺
HSK 6
0:03s
得寸进尺
dé cùn jìn chǐYou're pushing your luck.
你看你也接受不了嘛
HSK 6
0:03s
你看你也接受不了嘛
nǐ kàn nǐ yě jiē shòu bù liǎo mayou see, you can't accept them either.
上午 你听我安排
HSK 4
0:03s
上午 你听我安排
shàng wǔ nǐ tīng wǒ ān páiIn the morning, you follow my arrangements.
合理的 不苛刻的要求
HSK 7
0:03s
合理的 不苛刻的要求
hé lǐ de bù kē kè de yāo qiúReasonable, not strict ones.
← Prev123456789