How to say "是不甘心" (shì bù gān xīn) in Chinese dialogue
是不甘心
It is refusing ♪ Rain falls around ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0150:36
shì xiǎng fàng qì yòu wú fǎ fàng qì jiān dìng zǒu xià qù de yǒng qì
是想放弃 又无法放弃 坚定走下去的勇气
“It is wanting to give up ♪ All the dreamers awake alone ♪ but being unable to, and finding the courage to keep moving forward. ♪ Shadows above ♪”
LINE 0250:43
PLAYING SCENEshì是
bù不
gān甘
xīn心
“It is refusing ♪ Rain falls around ♪”
LINE 0350:45
shì是
bù不
rèn认
mìng命
“to surrender to fate. ♪ In your arms ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
shǎo yī rén zuò zhàn de liè shì fēi cháng míng xiǎn aThe disadvantage of playing with one man down is very obvious.
HSK 4
0:03s
dàn hóng jǐng méi yǒu fàng qì tā men hái zài jī jí pīn qiǎngBut Hongjing haven't given up. They're still pressing aggressively.
HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ jìn bù liǎo qiú wǒ yě bú huì ràng nǐ de hòu wèi guò bàn chǎngEven if I can't score, I won't let your defenders get past midfield.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men shǎo yí gè rén tā zài xiāo zhāng shén meWe are one man down. What is he so arrogant about?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tài kě xī le míng míng shàng bàn chǎng jiù kuài jié shù leWhat a pity. The first half is almost over.
HSK 4
0:03s
bù guǎn duō piào liàng de hú xiàn qiú dà gài lǜ dū huì bèi lán jié xià láino matter how much he curled the ball, it'd most likely be blocked.
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn gǔn huí lái hǎo hǎo xiǎng xiǎng zì jǐ zuò le shén me[Dad] Get your ass back here! Think about what you've done.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shì wǒ bù zhì hòu fáng xiàn chū le wèn tíIt was my fault for setting up the defensive line.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ zhèng zài lái chūn chéng de lù shàng bú yào xià yī cì[Wen Chengye] I'm on my way to Chuncheng. No next time.
HSK 4
0:03s