How to say "免得你妈妈舟车劳顿" (miǎn de nǐ mā mā zhōu chē láo dùn) in Chinese dialogue
免得你妈妈舟车劳顿
That way, she won't suffer the trip.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:59
qù去
jiē接
nǐ你
mā妈
mā妈
guò过
lái来
“to pick up your mother.”
LINE 0229:00
PLAYING SCENEmiǎn免
de得
nǐ你
mā妈
mā妈
zhōu舟
chē车
láo劳
dùn顿
“That way, she won't suffer the trip.”
LINE 0329:03
tài太
má麻
fán烦
nín您
le了
“Thank you.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
qí shí shěn mò quàn wǒ de shí hòu wǒ yǒu xiǎng guò jiù pō xià lǘ(When Shen Mo tried to convince me, I thought about taking my words back.)

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ bǎ nǐ lǎo gōng chū guǐ de shì qíng shuō chū qù shì shì(Try telling others about your husband's affair.)

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ yǒng yuǎn ne dū huì dīng zhe nǐ shàng miàn nà ge rén de pì gǔmeans you're always staring at the person above you.