How to say "还不是因为你之前死缠烂打" (hái bú shì yīn wèi nǐ zhī qián sǐ chán làn dǎ) in Chinese dialogue
还不是因为你之前死缠烂打
That's just because you were crazy about me back then.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:04
míng明
míng明
shì是
nǐ你
xǐ喜
huān欢
wǒ我
ba吧
“it sounds like you're the one into me.”
LINE 0213:06
PLAYING SCENEhái还
bú不
shì是
yīn因
wèi为
nǐ你
zhī之
qián前
sǐ死
chán缠
làn烂
dǎ打
“That's just because you were crazy about me back then.”
LINE 0313:08
xiào孝
gǎn感
dòng动
tiān天
“You were so sincere, it even moved heaven.”
Show Information