How to say "可是我的钱都打水漂了欸" (kě shì wǒ de qián dōu dǎ shuǐ piāo le āi) in Chinese dialogue

shìdeqiándōushuǐpiāoleāi

But all my money went down the drain.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:22
gōng
a

You work here?

LINE 0222:23
PLAYING SCENE
shì
de
qián
dōu
shuǐ
piāo
le
āi

But all my money went down the drain.

LINE 0322:26
zěn
me
yàng

What do you think?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp22:23
TMDB ID244189