How to say "隔了这么多年再重操旧业" (gé le zhè me duō nián zài chóng cāo jiù yè) in Chinese dialogue

gé隔le了zhè这me么duō多nián年zài再chóng重cāo操jiù旧yè业

after so many years away from it,

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
me么
duō多
nián年
chóng重
cāo操
jiù旧
yè业
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:38
jí shǐ fàn shū yǒu zhè ge běn shì wā dì sān chǐ zhǎo dào shǎn líng qí shì

即使范叔有这个本事 挖地三尺找到闪灵骑士

“Even if Mr. Fan could dig deep and track down Phantom Knight,”

LINE 0242:42
PLAYING SCENE
gé隔
le了
zhè这
me么
duō多
nián年
zài再
chóng重
cāo操
jiù旧
yè业

“after so many years away from it,”

LINE 0342:44
yě也
wèi未
bì必
huì会
shì是
dāng当
nián年
de的
shuǐ水
zhǔn准

“he might not be as good as he used to be.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp42:42
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 8 of 9)
但是他们办完酒席 你就知道他们是夫妻了
HSK 3
0:03s
但是他们办完酒席 你就知道他们是夫妻了
dàn shì tā men bàn wán jiǔ xí nǐ jiù zhī dào tā men shì fū qī leBut once they've had the banquet, you know they're married.
你要是嫌麻烦 就全部交给我来办
HSK 6
0:03s
你要是嫌麻烦 就全部交给我来办
nǐ yào shì xián má fán jiù quán bù jiāo gěi wǒ lái bànIf you think it's too much trouble, just leave everything to me.
怎么那么突然呢 不知道
HSK 3
0:03s
怎么那么突然呢 不知道
zěn me nà me tū rán ne bù zhī dàoWhy is it so sudden? No idea.
何韩到底什么情况 怎么又突然停更了
HSK 4
0:03s
何韩到底什么情况 怎么又突然停更了
hé hán dào dǐ shén me qíng kuàng zěn me yòu tū rán tíng gèng lewhat's going on with He Han? Why did he suddenly stop updating again?
有跟你们书粉说什么吗 没有 群里都一头雾水呢
HSK 5
0:03s
有跟你们书粉说什么吗 没有 群里都一头雾水呢
yǒu gēn nǐ men shū fěn shuō shén me ma méi yǒu qún lǐ dōu yī tóu wù shuǐ neDid he say anything to you readers? No. Everyone in the group is confused.
老板 你看起来不太好
HSK 5
0:03s
老板 你看起来不太好
lǎo bǎn nǐ kàn qǐ lái bù tài hǎoMs. Lin, you don't look too well.
何韩老师突然停更了
HSK 3
0:03s
何韩老师突然停更了
hé hán lǎo shī tū rán tíng gèng leMr. He Han suddenly stopped updating.
既然何韩他说是因为身体不好
HSK 4
0:03s
既然何韩他说是因为身体不好
jì rán hé hán tā shuō shì yīn wèi shēn tǐ bù hǎosince He Han said it's due to health issues,
一个礼拜很快就过去的
HSK 2
0:03s
一个礼拜很快就过去的
yí gè lǐ bài hěn kuài jiù guò qù deA week will pass quickly.
你的那个检讨书我已经看过了
HSK 2
0:03s
你的那个检讨书我已经看过了
nǐ de nà ge jiǎn tǎo shū wǒ yǐ jīng kàn guò leI've read your apology letter.
你来找何韩哪
HSK 1
0:03s
你来找何韩哪
nǐ lái zhǎo hé hán nǎYou came to see He Han?
我是想来问一下 何韩老师怎么样了
HSK 1
0:03s
我是想来问一下 何韩老师怎么样了
wǒ shì xiǎng lái wèn yī xià hé hán lǎo shī zěn me yàng leI came to ask how he is doing.
我是代表我们书粉过来问一下
HSK 5
0:03s
我是代表我们书粉过来问一下
wǒ shì dài biǎo wǒ men shū fěn guò lái wèn yī xiàI'm here on behalf of the readers.
病毒感染 一个礼拜就会好的
HSK 6
0:03s
病毒感染 一个礼拜就会好的
bìng dú gǎn rǎn yí gè lǐ bài jiù huì hǎo deHe got a viral infection. He'll be fine in a week.
但你不太方便进去
HSK 3
0:03s
但你不太方便进去
dàn nǐ bù tài fāng biàn jìn qùBut it's not convenient for you to go in.
那你怎么连口罩都没戴 我刚得过
HSK 7
0:03s
那你怎么连口罩都没戴 我刚得过
nà nǐ zěn me lián kǒu zhào dōu méi dài wǒ gāng dé guòBut why aren't you wearing a mask? I just recovered.
如果没有什么 特别着急的事情的话 就明天再说吧
HSK 4
0:03s
如果没有什么 特别着急的事情的话 就明天再说吧
rú guǒ méi yǒu shén me tè bié zháo jí de shì qíng de huà jiù míng tiān zài shuō baIf there's nothing urgent, let's talk about it tomorrow.
什么事啊 何韩停更一周的消息传出来之后
HSK 4
0:03s
什么事啊 何韩停更一周的消息传出来之后
shén me shì a hé hán tíng gèng yī zhōu de xiāo xī chuán chū lái zhī hòuWhat is it? After the news of He Han pausing updates for a week got out,
各家跟上次一样 都在紧锣密鼓地联系顶麒网
HSK 6
0:03s
各家跟上次一样 都在紧锣密鼓地联系顶麒网
gè jiā gēn shàng cì yī yàng dōu zài jǐn luó mì gǔ dì lián xì dǐng qí wǎngjust like last time, everyone is rushing to contact Dingqi Platform.
都是挺想趁这个机会冒冒头的
HSK 6
0:03s
都是挺想趁这个机会冒冒头的
dōu shì tǐng xiǎng chèn zhè ge jī huì mào mào tóu deThey want to take this opportunity to stand out.
← Prev123456789Next →