How to say "看来 某达的心思也不在做游戏上了" (kàn lái mǒu dá de xīn sī yě bù zài zuò yóu xì shàng le) in Chinese dialogue
看来 某达的心思也不在做游戏上了
(Looks like) (this "Da" company isn't that serious about making games.)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:28
néng lì yì bān dàn shì bèi jǐng hěn lì hài
能力一般 但是 背景很厉害
“(her abilities are average,) (but her background is powerful.)”
LINE 0239:33
PLAYING SCENEkàn lái mǒu dá de xīn sī yě bù zài zuò yóu xì shàng le
看来 某达的心思也不在做游戏上了
“(Looks like) (this "Da" company isn't that serious about making games.)”
LINE 0339:36
xuān chuán kàn bú dào yì diǎn dòng jìng yě bù zhī dào bǎ qián huā nǎ qù le
宣传看不到一点动静 也不知道把钱花哪去了
“(There's barely any visible marketing.) (Who knows where the money went?)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me tū rán xiǎng dào yào qǐng wǒ chī fànWhat made you suddenly want to treat me to a meal?
HSK 6
0:03s
méi yǒu nǐ de zhī chí shén zhī shān hǎi jiù bú huì zhè me shùn lìWithout your support, the game wouldn't have gone this smoothly.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì nǐ men zì jǐ hěn yōu xiù yào gǎn xiè deYou guys are just that good. No, I have to.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhī qián téng dá de yóu xì měi cì dōu néng chū qí zhì shèngBefore, Tengda's games always won in unexpected ways.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men zuò shén me dōu bù yòng yǒu tài duō gù lǜWe're able to work without so many concerns
HSK 6
0:03s
wǒ huì péi zhe nǐ men bǎo zhèng shén zhī shān hǎi shùn lì shàng xiànI'll stay with you all and make sure The Divine Mountains and Seas launches smoothly.
HSK 2
0:03s
yī dà zǎo de cuī mìng a shuí a zhè shìWhy are you banging on the door so early? Who is it?
HSK 5
0:03s
wǒ tǒng gòng wǒ jiù zhè me dà diǎn dì ér wǒ néng cáng nǎ aMy place is tiny. Where could I hide him?
HSK 7
0:03s
bú shì zài shuō wǒ zhēn yào cáng le wǒ yòng mán nǐ maEven if I really hid him, would I lie to you about it?