How to say "吓我一跳 我都 我不知道怎么回事" (xià wǒ yī tiào wǒ dōu wǒ bù zhī dào zěn me huí shì) in Chinese dialogue
吓我一跳 我都 我不知道怎么回事
It startled me. I... I didn't know what was going on.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:24
duì tā wǒ dāng shí yī hǎn tā tā cóng nà ge zuò wèi shàng zhàn qǐ lái jiù pǎo le
对他 我当时一喊他 他从那个座位上站起来就跑了
“Yes, he... When I called out to him, he stood up from his seat and ran.”
LINE 0235:29
PLAYING SCENExià wǒ yī tiào wǒ dōu wǒ bù zhī dào zěn me huí shì
吓我一跳 我都 我不知道怎么回事
“It startled me. I... I didn't know what was going on.”
LINE 0335:31
wǒ jiù gǎn jǐn qù zhuī tā wǒ zhuī shàng tā yǐ hòu cái zhī dào tā rèn cuò rén le
我就赶紧去追他 我追上他以后才知道 他认错人了
“So I quickly chased after him. I only found out after I caught him that he mistook me”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ liú le sān rén zài zhè shǒu zhe zán men xiān huí qù xiū xī míng tiān jiē zhe zhǎoI've left three people here to keep watch. Let's go back and rest. We'll continue searching tomorrow.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhōng yú míng bái nǐ shàng cì wèi shén me bù bào jǐngI finally understand why you didn't call the police last time.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zài jiè dú suǒ lǐ wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng wǒ kě yǐ jiè diào tāI promised you in rehab that I could quit.
HSK 7
0:03s
wǒ qīn yǎn kàn dào nǐ shàng le nà ge nán de chēI saw you get into that man's car with my own eyes.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào zhè cì gēn shàng cì bù yí yàngDo you know this time is different from last time?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bèi zi dōu méi yǒu jī huì pèng shàng zhè ge dōng xīI would never have had the chance to touch that stuff.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s