How to say "吓我一跳 我都 我不知道怎么回事" (xià wǒ yī tiào wǒ dōu wǒ bù zhī dào zěn me huí shì) in Chinese dialogue
吓我一跳 我都 我不知道怎么回事
It startled me. I... I didn't know what was going on.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:24
duì tā wǒ dāng shí yī hǎn tā tā cóng nà ge zuò wèi shàng zhàn qǐ lái jiù pǎo le
对他 我当时一喊他 他从那个座位上站起来就跑了
“Yes, he... When I called out to him, he stood up from his seat and ran.”
LINE 0235:29
PLAYING SCENExià wǒ yī tiào wǒ dōu wǒ bù zhī dào zěn me huí shì
吓我一跳 我都 我不知道怎么回事
“It startled me. I... I didn't know what was going on.”
LINE 0335:31
wǒ jiù gǎn jǐn qù zhuī tā wǒ zhuī shàng tā yǐ hòu cái zhī dào tā rèn cuò rén le
我就赶紧去追他 我追上他以后才知道 他认错人了
“So I quickly chased after him. I only found out after I caught him that he mistook me”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 3 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
jǐng chá bié dòng bù xǔ dòng shǒu bào tóu shǒu bào tóu bié dòngPolice! Freeze! Freeze! Hands on your head! Hands on your head! Freeze!
HSK 7
0:03s
xiàn zài wǒ men yī fǎ duì nǐ jìn xíng chuán huànWe are now summoning you in accordance with the law.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zài tā chū shì zhī qián mǎi de bù xíng maCan't I have bought them before something happened to him?
HSK 7
0:03s
zhè me duō dú pǐn nǐ dǎ suàn mài gěi shuíWho were you planning to sell all those drugs to?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
bù xìn nǐ men qù wèn wáng píng wǒ shōu guò tā yī fēn qián maIf you don't believe me, ask Wang Ping if I ever took a cent from her.
HSK 7
0:03s
dǐng duō jū liú wǒ jǐ tiān ba nǐ jué de nǐ hěn dǒng fǎ shì maAt most, you can detain me for a few days. You think you know the law, huh?
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiào suō le nǐ shuō nǐ zěn me jiào suō le nǐ yǒu zhèng jù maHow did I instigate her? You tell me how you did it. Do you have evidence?
HSK 7
0:03s
wáng píng zhī qián xī dú gēn wǒ méi guān xì baWang Ping using before had nothing to do with me, right?
HSK 4
0:03s
hòu lái tā zì jǐ rěn bú zhù fù xī zhī dào wǒ yǒu tángLater, she couldn't resist relapsing. She knew I had candy,
HSK 6
0:03s
kū zhe hǎn zhe lái qiú wǒ wǒ yǒu bàn fǎ maso she came crying and begging me. What could I do?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lǐ jīng jīng gēn wǒ men shuō nǐ céng jīng ràng tā gěi guò wáng píng yī bēi kā fēiLi Jingjing told us that you once asked her to give Wang Ping a cup of coffee.
HSK 3
0:03s
zhè ge kā fēi lǐ miàn yǒu shén me nǐ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔWhat was in that coffee? You know very well.
HSK 6
0:03s
nǐ jiù shì chī dìng le wáng píng zhī qián xī guò dú nǐ kě yǐ kòng zhì tāYou counted on Wang Ping's history with drugs to control her.
HSK 5
0:03s
hán zǒng nà ge wáng píng zuì jìn shì bú shì qíng xù bù tài hǎo shì baMr. Han. Um, Wang Ping's been in a bad mood lately, right?
HSK 3
0:03s