How to say "是时候兼济天下了" (shì shí hòu jiān jì tiān xià le) in Chinese dialogue
是时候兼济天下了
It's time to give back to the world.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:27
zé bù wàng chū xīn dá zé jiān jì tiān xià
则不忘初心 达 则兼济天下
“Staying true to our original intent. "Da" means... Benefiting the world at large.”
LINE 0228:36
PLAYING SCENEshì是
shí时
hòu候
jiān兼
jì济
tiān天
xià下
le了
“It's time to give back to the world.”
LINE 0328:46
yuán圆
mèng梦
chuàng创
tóu投
“DreamForge Capital?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ fā nà wǎng kā fēn diàn de jì huà shū nǐ kàn méi kànI sent the internet cafe branch plan. Did you look at it?
HSK 4
0:03s
zuì jìn bǐ jiào máng hái méi lái de jíI've been pretty busy lately. Haven't had time yet.
HSK 4
0:03s
qiào bān jiù qiào bān jū jiā bàn gōng wǒ gēn nǐ shuōSkipping work is skipping work. Working from home? I'm telling you, people out there are already copying our model.
HSK 6
0:03s
xiàn zài shì miàn shàng kě yǒu rén mó fǎng zán men le a zán dé gǎn jǐn kāi fēn diànI'm telling you, people out there are already copying our model. We need to open branches fast,
HSK 7
0:03s
xíng chéng lián suǒ zán qiǎng zhàn xiān jī zhèng hǎobuild a chain, and grab the advantage. Perfect timing too.
HSK 6
0:03s
wǒ mǎ shàng jiù néng quán kuǎn bǎ nǐ gé bì mǎi xià láiI could buy the place next door outright.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
lái lái lái dōu bié jū zhe a lái hē yǐn liào hē yǐn liào xiè xièCome on, don't be shy. Have a drink. - Thanks. - Appreciate it.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zhěng lǐ de nèi róng tài fán zhòng le zì jǐ dōu tái bù dòngWhat she put together was so heavy that she couldn't even carry it.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men gàn shén me ya zhè hǎo dǎi yě shì bié rénWhat are you doing? This is still someone else's
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiě qǐ xiǎo shuō gū jì yě shì yī bǎ hǎo shǒuhe'd probably do great at writing novels too.
HSK 6
0:03s
lǐng dǎo jiāng hé shì de rén fàng zài hé shì de gǎng wèi shàng(Leadership means putting the right people) (in the right roles,)
HSK 6
0:03s
kě shì wǒ guó nèi dōu wán biàn le ya nà jiù kě yǐ qù guó wài maBut I've traveled all over the country. Then go abroad.
HSK 4
0:03s
wǒ dé dào zhè ge jiǎng ne shǒu xiān wǒ yào gǎn xiè péi zǒng tā dú jù huì yǎnI won this award. First, I want to thank Mr. Pei. He has real vision.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
mō yú wǎng kā zhǐ shì nǐ de qǐ diǎn bìng bú shì nǐ de zhōng zhāngM&Y Internet Cafe is just your starting point, not your endgame.
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn nǐ sān tiān zhī nèi bǎ mō yú wǎng kā jiāo gěi zhāng yuán quán quán fù zéI'm giving you three days to hand full control of M&Y Internet Cafe to Zhang Yuan.