How to say "这点如假包换" (zhè diǎn rú jiǎ bāo huàn) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 2 of 4)

HSK 4

0:03s

林展翘直接扔到垃圾桶里去了

lín zhǎn qiào zhí jiē rēng dào lā jī tǒng lǐ qù leLin Zhanqiao will throw that straight into the trash.

HSK 7

0:03s

就不能搞那种虚头巴脑的设定

jiù bù néng gǎo nà zhǒng xū tóu bā nǎo de shè dìngNo empty, overblown setups.

HSK 7

0:03s

就是林展翘的怪癖 她不喜欢真善美人设

jiù shì lín zhǎn qiào de guài pǐ tā bù xǐ huān zhēn shàn měi rén shèthis is Lin Zhanqiao's quirk. She doesn't like purely virtuous character types.

HSK 6

0:03s

人物呢 不能一上来 就捧着一颗金子般的心

rén wù ne bù néng yī shàng lái jiù pěng zhe yī kē jīn zi bān de xīnYour characters can't show up from the start with a heart of gold.

HSK 7

0:03s

林展翘这人价值观有问题

lín zhǎn qiào zhè rén jià zhí guān yǒu wèn tíLin Zhanqiao has issues with her values.

HSK 4

0:03s

我去一趟知沅 去看一下到底什么情况

wǒ qù yī tàng zhī yuán qù kàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàngI'm going to Zhiyuan to see what's going on.

HSK 4

0:03s

谁给你的消息 还能谁给我的消息

shuí gěi nǐ de xiāo xī hái néng shuí gěi wǒ de xiāo xīWho told you? Who else?

HSK 7

0:03s

帮忙帮到底 送佛送到西

bāng máng bāng dào dǐ sòng fú sòng dào xīIf I'm helping, I see it through.

HSK 4

0:03s

没有消息就是最好的消息

méi yǒu xiāo xī jiù shì zuì hǎo de xiāo xīNo news is good news.

HSK 5

0:03s

不然这些年 那么多牛鬼蛇神想搞我 也没搞死啊

bù rán zhè xiē nián nà me duō niú guǐ shé shén xiǎng gǎo wǒ yě méi gǎo sǐ aOtherwise, all these years, with so many people trying to bring me down, I wouldn't still be here.

HSK 4

0:03s

作者都是一个一个批 一个一个谈条件

zuò zhě dōu shì yí gè yí gè pī yí gè yí gè tán tiáo jiànAuthors are approved one by one, terms are negotiated one by one,

HSK 7

0:03s

走合约 签合同的

zǒu hé yuē qiān hé tóng decontracts are processed, and then signed.

HSK 6

0:03s

人家明确地表示 不跟咱合作了

rén jiā míng què dì biǎo shì bù gēn zán hé zuò lethey won't work with us anymore.

HSK 5

0:03s

不跟我们合作跟谁合作

bù gēn wǒ men hé zuò gēn shuí hé zuòIf they're not working with us, who are they working with?

HSK 3

0:03s

其他的公司捷足先登了 三个

qí tā de gōng sī jié zú xiān dēng le sān gèOther companies got to them first. Three?

HSK 7

0:03s

我发誓 这几个人信息 我没有出过这个办公室

wǒ fā shì zhè jǐ gè rén xìn xī wǒ méi yǒu chū guò zhè ge bàn gōng shìI swear, I never let their information leave this office.

HSK 7

0:03s

伤感 懊恼 连生发的机会都没有

shāng gǎn ào nǎo lián shēng fà de jī huì dōu méi yǒu(there's no time) (for frustration or regret to grow.)

HSK 5

0:03s

只能是不带情绪地见招拆招 一路走到筋疲力尽

zhǐ néng shì bù dài qíng xù dì jiàn zhāo chāi zhāo yī lù zǒu dào jīn pí lì jìn(is to deal with each one calmly,) (pressing on until you're exhausted,)

HSK 5

0:03s

我就不喝了 我等一下还要去处理工作呢

wǒ jiù bù hē le wǒ děng yí xià hái yào qù chù lǐ gōng zuò neI'll pass. I still have work to deal with later.

HSK 5

0:03s

有处理不好的工作 你不喝酒也处理不好的 来

yǒu chǔ lǐ bù hǎo de gōng zuò nǐ bù hē jiǔ yě chǔ lǐ bù hǎo de láican't handle it, you won't handle it even without drinking.

← Prev1234Next →