How to say "压得朕都快直不起腰了" (yā dé zhèn dōu kuài zhí bù qǐ yāo le) in Chinese dialogue

zhèndōukuàizhíyāole

It's very taxing on me indeed.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:27
shì
a

Indeed.

LINE 0211:29
PLAYING SCENE
zhèn
dōu
kuài
zhí
yāo
le

It's very taxing on me indeed.

LINE 0311:33
zán
men
zhè
xiē
lǎo
tou

Old people like us

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E18
Timestamp11:29
TMDB ID124595