MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jiu-zhi-dao-le
📐

...就知道了

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语] + 就知道了 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (3) 否定劝阻式 (1) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 就知道 (5) → 📌 就知道了 (5) → 📌 知道 (5) → 📌 知道了 (5) → 📌 不 (2) → 📌 不对 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(3 clips)
View all for this variation →
我就知道了
00:02
我 就知道了

(第一次见到他) ── Previous context

“I knew.”

《大唐迷雾》 · 18:32 [其他场景]
View Clip →
你尝尝这些就知道了
00:02
你尝尝这些 就知道了

(他是做IT工作的 他不可以进入这个区域) ── Previous context

“If you try these, you'll understand.”

《悬案》 · 36:21 [职场工作]
View Clip →
你们早就知道了对不对
00:02
你们早 就知道了 对不对

(不至于下此死手啊) ── Previous context

“You all knew it long ago, didn't you?”

《佳偶天成》 · 28:18 [其他场景]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
你不要吵 等一下就知道了啦
00:02
你不要吵 等一下 就知道了 啦

(你副业塔罗牌哦？) ── Previous context

“- You know tarot cards? - Don't talk. Just watch.”

《百万人推理》 · 08:21
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
- 等你们看到他就知道了 - 你为什么会来这里？
00:03
- 等你们看到他 就知道了 - 你为什么会来这里？

(- 明显？ - 气味 先生 还有…) ── Previous context

“- [snickers] You'll know when you see him. - [Carl] What brought you?”

《悬案》 · 20:11 [警匪刑侦]
View Clip →