MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zhang-men
📐

掌门...

📊 Corpus Indexed: 39 clips
Structure: [主语] + 掌门 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(33 clips)
View all for this variation →
光明正大将掌门之位夺回来
00:02
光明正大将 掌门 之位夺回来

(但下次也该由我自己) ── Previous context

“the lord title openly.”

《江湖夜雨十年灯》 · 37:18 [家庭日常]
View Clip →
你这广天门掌门之位
00:02
你这广天门 掌门 之位

(宋时俊还没死) ── Previous context

“Your seat as Guangtian Sect leader”

《江湖夜雨十年灯》 · 23:54 [历史宫廷]
View Clip →
我大不了舍了这广天门掌门之位
00:02
我大不了舍了这广天门 掌门 之位

(若你说话不算话) ── Previous context

“I'll give up the Guangtian Sect throne”

《江湖夜雨十年灯》 · 22:52 [其他场景]
View Clip →
天元派掌门李莫负
00:02
天元派 掌门 李莫负

(列位师伯仙长) ── Previous context

“Li Mofu, the leader of Tianyuan Sect,”

《佳偶天成》 · 23:59 [历史宫廷]
View Clip →
还有王元敬王掌门
00:02
还有王元敬王 掌门

(让大家都来评评理) ── Previous context

“And Lord Wang as well.”

《江湖夜雨十年灯》 · 23:52
View Clip →
可王掌门之死与慕清晏无关
00:02
可王 掌门 之死与慕清晏无关

(她绝不会坐视慕清晏被废) ── Previous context

“Lord Wang's death has nothing to do with him.”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:33
View Clip →
你杀了我掌门师叔
00:02
你杀了我 掌门 师叔

(慕清晏) ── Previous context

“you killed Lord Wang”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:40
View Clip →
让我们对王掌门之事守口如瓶
00:03
让我们对王 掌门 之事守口如瓶

(师父为了保全太初观名声) ── Previous context

“Master ordered us to remain silent about Lord Wang's matter.”

《江湖夜雨十年灯》 · 12:23
View Clip →
王掌门死后尚背骂名
00:02
王 掌门 死后尚背骂名

(到时候保不准消息外泄) ── Previous context

“Surely, you don't want”

《江湖夜雨十年灯》 · 12:29
View Clip →
我知道王掌门平日素来温和仁厚
00:03
我知道王 掌门 平日素来温和仁厚

(又岂是师兄所愿) ── Previous context

“I know Lord Wang was gentle and benevolent,”

《江湖夜雨十年灯》 · 12:33
View Clip →
定是你勾结慕清晏杀害我派掌门
00:03
定是你勾结慕清晏杀害我派 掌门

(蔡昭) ── Previous context

“you must've colluded with Mu Qingyan to kill him.”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:30
View Clip →
还惦记着惨死的掌门
00:02
还惦记着惨死的 掌门

(多谢戚宗主) ── Previous context

“for remembering our slain lord.”

《江湖夜雨十年灯》 · 28:37
View Clip →
就算掌门师叔真的见死不救
00:02
就算 掌门 师叔真的见死不救

(好) ── Previous context

“Even if he failed to save someone,”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:29
View Clip →
就这么定下我掌门师叔的罪过了
00:02
就这么定下我 掌门 师叔的罪过了

(你们三言两语) ── Previous context

“you condemn Lord Wang?”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:01
View Clip →
看来王掌门真的想死啊
00:02
看来王 掌门 真的想死啊

(我可拦不住他) ── Previous context

“It seems you truly wish to die.”

《江湖夜雨十年灯》 · 23:20
View Clip →
你还要诋毁我掌门的名声
00:02
你还要诋毁我 掌门 的名声

(你杀了人也就罢了) ── Previous context

“yet you smear Lord Wang's name.”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:55
View Clip →
你们为什么要杀害我们的掌门
00:02
你们为什么要杀害我们的 掌门

(说) ── Previous context

“Why did you kill our lord?”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:11
View Clip →
如果王掌门真做下此等不齿之事
00:03
如果王 掌门 真做下此等不齿之事

(断不会有欺辱之说) ── Previous context

“If Lord Wang truly committed such disgrace,”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:20
View Clip →
是让王掌门先入土为安
00:02
是让王 掌门 先入土为安

(眼下最重要的) ── Previous context

“let Lord Wang be laid to rest.”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:02
View Clip →
他们杀了掌门师叔
00:02
他们杀了 掌门 师叔

(掌门师叔) ── Previous context

“They killed Lord Wang.”

《江湖夜雨十年灯》 · 25:34
View Clip →
听说王掌门你对炼丹颇有研究
00:03
听说王 掌门 你对炼丹颇有研究

(弟子也是好奇嘛) ── Previous context

“Lord Wang, I heard you study alchemy,”

《江湖夜雨十年灯》 · 16:36
View Clip →
王掌门不轻易见客
00:02
王 掌门 不轻易见客

(又不能引起他的怀疑) ── Previous context

“He rarely meets guests.”

《江湖夜雨十年灯》 · 15:50
View Clip →
王掌门轻易见不到
00:02
王 掌门 轻易见不到

(都是那个李敏师兄在打理) ── Previous context

“Lord Wang is rarely seen.”

《江湖夜雨十年灯》 · 15:05
View Clip →
我会是太初观的下一任掌门
00:03
我会是太初观的下一任 掌门

(他们都说) ── Previous context

“I'd be the next lord of Taichu Temple.”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:20
View Clip →
我们都查看过王掌门的剑伤
00:02
我们都查看过王 掌门 的剑伤

(李师兄) ── Previous context

“we examined Lord Wang's sword wound.”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:35
View Clip →
我派掌门反倒成了恶人
00:02
我派 掌门 反倒成了恶人

(魔教教主成了查清真相的好人) ── Previous context

“and Lord Wang is evil?”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:08
View Clip →
我知道你与掌门师徒情谊深厚
00:03
我知道你与 掌门 师徒情谊深厚

(你莫急) ── Previous context

“I know you shared deep ties with your lord.”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:01
View Clip →
在听到王掌门声音后便抬起头
00:02
在听到王 掌门 声音后便抬起头

(当时武大侠目不能视) ── Previous context

“but upon hearing Lord Wang's voice, he raised his head,”

《江湖夜雨十年灯》 · 30:15
View Clip →
在掌门比武中
00:02
在 掌门 比武中

(却发现裘元峰得到了师叔的真传) ── Previous context

“and beat you”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:11
View Clip →
这王掌门究竟是个什么样的人
00:02
这王 掌门 究竟是个什么样的人

(樊师兄) ── Previous context

“what kind of person is Lord Wang?”

《江湖夜雨十年灯》 · 15:09
View Clip →
只请戚宗主为我掌门师叔做主
00:02
只请戚宗主为我 掌门 师叔做主

(李敏无能) ── Previous context

“Lord Qi, please uphold justice for Lord Wang”

《江湖夜雨十年灯》 · 28:41
View Clip →
誓死追随掌门
00:02
誓死追随 掌门

(可有异议) ── Previous context

“We will follow the Sect Leader to the death!”

《佳偶天成》 · 10:22
View Clip →
预祝掌门重建天梯
00:03
预祝 掌门 重建天梯

(恭送掌门) ── Previous context

“Wishing the Sect Leader success in rebuilding the heavenly ladder”

《佳偶天成》 · 12:07
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(5 clips)
View all for this variation →
做掌门不能只靠光明磊落
00:03
做 掌门 不能只靠光明磊落

(是你爹告诉我) ── Previous context

“a sect leader can't rely only on righteousness.”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:04 [历史宫廷]
View Clip →
没道理我要做掌门
00:02
没道理我要做 掌门

(他们不闻不问) ── Previous context

“So, when I become the Lord,”

《江湖夜雨十年灯》 · 14:48 [其他场景]
View Clip →
万一王掌门真的没救武大侠
00:02
万一王 掌门 真的没救武大侠

(适才你没听见昭昭的话吗) ── Previous context

“If Lord Wang truly left Mr. Wu in that prison...”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:15
View Clip →
掌门没当成还让人拿了把柄
00:03
掌门 没当成还让人拿了把柄

(偷鸡不成蚀把米) ── Previous context

“leaving yourself vulnerable to others.”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:28
View Clip →
掌门之位到底没轮到你
00:02
掌门 之位到底没轮到你

(将你打得像狗一样) ── Previous context

“The lord position never came to you.”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:14
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
你们是想违背掌门之命吗
00:02
你们是想违背 掌门 之命吗

(他还是广天门掌门) ── Previous context

“Are you planning to defy him?”

《江湖夜雨十年灯》 · 12:37 [其他场景]
View Clip →