Go Ahead
以家人之名
TV Series5,835 clips
因为家庭变故，三个没有血缘关系的小孩成为了彼此新的家人。青梅竹马一起长大的三兄妹，一同经历，相互扶持，不因来时坎坷而沮丧，也不因前路漫漫而退缩。然而，原生家庭造成的心理问题如影随形，他们谒望被爱，却更加害怕失去。而曾经伤害过他们的人也再次闯入，打着家人的旗号想把他们分开。一边是彼此认定相互珍惜的新家人，一边是无法选择关系谈漠的亲生父母，他们艰难抉择却还是顾此失彼。他们不想新家人受到伤害，也不想人生被拖向深渊。面对两难的境遇，他们勇敢面对， 也努力让父母直面了自己的问题。在不同关系的爱中， 他们教会了自己成长，明晰了自己的内心一唯有直面原生家庭的影响，以家人之名相互治愈，才能清醒无畏的走下去， 成为更好的自己。
Video Dialogue Clips from Go Ahead
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zǒu le mǐ chóng gěi nǐ gē gē men sòng guǒ chá qù ńLet's go and give your brothers the fruit tea. OK.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kàn dào tā zài nà yǎn xiǎo tián tián wǒ jiù shòu bù liǎoI just can't stand her playing a sweet girl in public.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhōu mò bǔ xí bān de zuò yè méi xiě wánI haven't finished my homework for the cram school.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǔ yào shì wǒ gēn wǒ bà dōu bù zài yí gè hù kǒu běn shàngThe thing is that my dad and I are not on the same family register,
HSK 4
0:03s
cóng fǎ lǜ shàng lái kàn wǒ men liǎ bú shì fù zǐ guān xìso legally, he's not my father.
HSK 5
0:03s
ér qiě tā méi yǒu yǎng nǐ nǐ yě méi bì yào yǎng tā aHe didn't bring you up and you don't have to provide for him when he gets old.
HSK 6
0:03s
zhì yú rèn bù rèn nà jiù shì nǐ zì jǐ de shì leWhether you want to go with him is up to you.
HSK 7
0:03s
bù guò yào shì wǒ wǒ jiù rèn le gàn má gēn qián guò bù qù aBut if it were me, I would go with him. There's no need to take the hard way.
HSK 4
0:03s
nǐ bà kāi gè miàn guǎn bù róng yì jiù dāng jié fù jì pín le beiIt's not easy for your dad to run a noodle restaurant. Just take it as robbing the rich to help the poor.
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ néng zhèng qián wǒ gàn má yòng tā de chòu qián nǐ kàn nǐI can make money! Why should I take his money? Look at you!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi nǐ mǎi de guǒ chá wǒ shǒu zàng nǐ bāng wǒ chuō yī xiàthis is the fruit tea for you. My hands are dirty. Help me with it.
HSK 6
0:03s
hái mǎi wǒ de la xiè xiè mèi mèi bú shì zhè shì gěi wǒ gē deIs that one for me? Thanks. No, it's for my brother!
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jí biàn shì wǒ bǎ tā rèn huí lái le nín fàng xīnEven if I take him home, you can rest assured,
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā shì zūn zhòng hái zi de yì jiàn deIn our family, we respect the children's opinions.
HSK 7
0:03s
tā jiāng lái yào gàn shén me yào shàng shén me xué xiá ài de xiǎng fǎWhat is he going to do in the future, and what school he will go to... You are narrow-minded.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s