
The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout

HSK 5
0:03s
yào bù yào wǒ bāng máng nǐ bié chū zhè ge fēng tou zhè ge shì jiànDoes he need my help? Don't show off. This case

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
gēn fàn dú jí tuán yǒu guān bú shì nǐ shì shuíthe drug cartel of the Mang Village? Who else could it be?

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
gěi tā fàng lóu zán yào bù fàng le tā bashall we let her go? Maybe we should let her go.

HSK 7
0:03s
gǎn jǐn qù chù lǐ diào wǎn shàng páo gè kēng gěi tā mái leGet rid of her. And bury her in a pit tonight.

HSK 1
0:03s
bú shì sì gē zhè wǒ shì zhēn bù gǎn zhēn bù gǎnNo, Bro, this... I really dare not to do it.

HSK 3
0:03s
hái zhēn dé shì nǐ qù wǒ cái néng fàng xīnkill her. Only in that way can I be rest assured.

HSK 4
0:03s
nǐ men zài shāng liáng yī xià jì zhù le jiù rén shì dì yī wèi dethe details. Remember, saving the hostage is the priority.

HSK 3
0:03s
rén mìng guān tiān wǒ men zhēn de shì wèi le jiù rénIt's a matter of life and death. We really want to save people.

HSK 7
0:03s
shī zōng kuài sì shí bā xiǎo shí le wǒ men yì diǎn xiàn suǒ dōu méi yǒuhas been missing for 48 hours. We still have no clue so far.

HSK 3
0:03s
zhè zhǒng shì qíng nǐ zhǎo wǒ gàn shén me yǒu shén me yòng aWhy do you come to me? What's the use of it?

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men gàn de jiù shì xīn kǔ de huó ma wǒ jīn ér bǎ huà liào zhè ér aWhat we do is hard. Let me make it clear today.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
gē gē gē guài wǒ guài wǒ wǒ bī xiǎo hǔ deBrother! Brother! It's my fault. I forced Xiaohu to do it.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s