The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yě rèn wéi wǒ lǎo mèng yí dàn luàn le zhèn jiǎoDo you also think that once I can't find any clues,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
yǒu yí gè hǎo xiāo xī xiǎng bù xiǎng tīng jiǎng wǒ men chá le mèng yùI got good news. Do you want to hear it? Go ahead. We've checked the call records
HSK 7
0:03s
duì tóng yī shí duàn de rén yuán zuò le yí gè duì bǐ nǐ néng bù néng jiǎng zhòng diǎnand have compared the people who appeared in the same period. Can you get to the point?
HSK 4
0:03s
zhè ge rén de xìn xī néng bù néng chá dào zhè jiù dé wǒ men zì jǐ chá leCan we find his information? We have to investigate it ourselves.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān shén me yuán yīn tā shuō shēn tǐ bù shū fú zài jiā tǎng zhe neWhat's the reason today? He said he wasn't feeling well and he's lying at home.
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài zài nǎ ér bù zhī dào nǐ zài shuō yī biàn wǒ zhēn bù zhī dàoWhere is she now? I don't know. Say it again! I really don't know!
HSK 5
0:03s
yǒu jiān huò dàn shì yào shú rén dài cái néng mǎi suǒ yǐ wǒ jiù bǎ zhè xìn xīin Mengyuan Bar at Dadong Bridge, but only those people who had acquaintances could purchase them. So I gave this message
HSK 4
0:03s
tā bù huí fù wǒ wǒ jiù hài pà le nǐ men jiù chū xiàn lebut she didn't reply. I was scared. Then you showed up.
HSK 6
0:03s
nà jiù shì rén jiā yǒu zì jǐ de yú pà wǒ men gěi tí qián diào leI guess they are waiting for some bigger fish. They're afraid we'll disturb them before taking action.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yào ràng wǒ xuǎn de huà wǒ yí gè zì dōu bù xiǎng kànIf you let me choose, I don't want to read any of this.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men jiù wō zài nà ge jiù chǎng jiē nà ge cài shì chǎng lǐ biānwe just stayed in the market on Old Factory Street.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ yì bǎi gè dǎn wǒ dōu bù gǎn bù gǎn nà me gànI wouldn't dare do that at that time even if you borrowed me some guts.
HSK 7
0:03s
mèng shū jì jiā chū le diǎn shì shén me shì qíngSomething happened to Secretary Meng. What happened?