The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà shí jiān chà bù duō le qù jiē hái zi nǐ kuài diǎn baIt's almost time. Go pick up our daughter. Hurry up.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
cáng dé tè bié shēn méi zhān mìng àn jiù hǎoHe hides himself very well. That's good if you didn't get involved.
HSK 7
0:03s
zhè zhēn shì wǒ zuì zuì bù xiǎng kàn dào de jié guǒThis is the last thing I want to see.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù fēi děi dìng zhè ge dì fāng méi zhè dì fāng nǐ chī bù liǎo fàn aWhy do you have to come somewhere like this? You can't eat without a nice environment?
HSK 7
0:03s
zhè ge shén me wáng lì shī zōng a gēn wǒ méi yǒu rèn hé guān xìWang Li's disappearance has nothing to do with me.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhěng gè jīng hǎi pì dà diǎn de shì dōu zāi dào wǒ de tóu shàng láiAnything that happens in Jinghai will be blamed on me.
HSK 6
0:03s
qiān zhe bí zi zǒu a nǐ bù yòng gēn wǒ jiǎng wǒ gāi zěn me zuòlead your way. You don't have to tell me what I should do.
HSK 3
0:03s
yě bù yòng bǎ zì jǐ zé dé nà me gān jìngAnd you don't need to clear your name in such a hurry.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ pà lái bù jí ya wǒ kě yǐ bāng nǐ zhuǎn dá yaI'm afraid it'll be too late. I can pass your words to him.
HSK 5
0:03s
tì zhào shì zhǎng ān qián mǎ hòu yě zuò le bù shǎo gōng zuòI've done a lot for Mayor Zhao,
HSK 7
0:03s
ràng tā lǎo rén jiā chū miàn bāng wǒ huà jiě yī xiàI wonder if he could give me a hand.
HSK 3
0:03s
xiàn zài zhàng mù zhè kuài ne yǐ jīng lǚ dé hěn qīng chǔ leOur accounts are pretty clear now.
HSK 6
0:03s
hái yǒu kuài jì qù dǐng yī xià guō sān wǔ nián jiù chū lái leand accountants take the blame. They'll be in prison for no more than 3 to 5 years.
HSK 5
0:03s
ràng tā nào bei nào dé yuè dà yuè hǎoJust let him cause some trouble. The bigger the trouble, the better.
HSK 7
0:03s
nǐ jiè bù jiè gēn wǒ yǒu shén me guān xì wǒ yòu bù zhuā nǐWhether you're clean or not has nothing to do with me. I won't arrest you.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yòu zhào gù lǎo de yòu zhào gù xiǎo deYou have to take care of the old and the young.
HSK 5
0:03s