The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
jiǎng xiān shēng xiāng gǎng zhè zhòng dì fāng cùn tǔ cùn jīnMr. Jiang. Hong Kong is a prosperous city.
HSK 7
0:03s
zěn me hū rán xiǎng qǐ lái lái nèi dì fā zhǎnWhy did you suddenly come to do business in the Chinese mainland?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yào nǐ shǒu guī jǔ de huà hái shì kě yǐ zhēng dào qián deAs long as you follow the rules, you can make money.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shì bú huì yǒu rén gēn wǒ gāo qǐ qiáng tán gōng píng dewould ever ask me to play fair.
HSK 7
0:03s
zhè yě shì tā shì shàng wéi yī de yí wù leThis is the only thing he left in this world.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jǐng chá yī gēn tóu fà de zhèng jù dōu zhǎo bú dàoThe police can't find any evidence against me.
HSK 6
0:03s
wǒ néng bù néng lǐ jiě chéng nǐ xiàn zài zài yāo xié wǒAm I right in thinking that you're threatening me?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ cāi nǐ yí dìng bú shì chún zhèng de xiāng gǎng rén baI guess you were not born and raised in Hong Kong.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo wáng lǎo dà tí qián gōng xǐ nǐ a gōng xǐ wǒ shén me ya-Wang. -Boss. Congratulations in advance. On what?
HSK 6
0:03s