The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 3
0:03s
yào diǎn shén me nǐ kàn kàn shuǐ guǒ tè bié xīn xiānWhat do you want? Just have a look. The fruits are fresh.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
tā jiǎng shuō nǐ de tān wèi méi yǒu biàn suǒ yǐ wǒ guò lái kàn kànHe said you still got your original stall. So I came here to take a look.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù huí lái le lǎo gāo bù néng zǒu shì wǒ men dìng hǎi shén zhēnSo I came back. Gao can always stay here. He's very important to us.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men nà ge jiē wěi nà lǐ yǒu yí gè chǎo fěn chǎo miàn deBut at the end of this street, there is a stall that sells fried noodles.
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ men tān zhǔ zài nà lǐ chī nǐ yào bù xián qì nà ge yě xíngMost of the customers are stall owners. If you don't mind, you can choose there.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo hǔ nǐ bāng lǎo gāo kàn zhe tān wèi hǎo hǎoXiaohu, Take care of Gao's stall. Okay.
HSK 5
0:03s
ā xióng nǐ men zhè biān dōu shì mài yú a ā xióng duì lóng gē-Xiong! -So, you guys all sell fish -in this area. -Xiong! -Yes. -Brother Long.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè shì mài ròu de ā róng ā róng ān jǐng guān zhè shìThis is Rong, a butcher. Rong, this is Officer An.
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān lǐ biān qǐng lǐ biān qǐng ān gē lǐ biān qǐng jiù shì zhè lǐ-Officer An. -Please come in. Brother An, please come in. This is it.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qí shí jīn tiān zhǔ yào zhǎo nǐ lái hái yào wèn yì diǎn gōng shìActually, I'm here to ask you a few more questions about our case.
HSK 4
0:03s
zhè yě hǎo jǐ tiān le yǒu xiāo xī méi yǒu aIt's been a few days. Have you heard anything?
HSK 4
0:03s
wǒ men shì chǎng a hǎo jǐ gè tān dàng wǒ dōu gào sù tā men leI've told many stall owners about this in our market.
HSK 7
0:03s
dōu bāng wǒ dīng zhe ne yī yǒu xiāo xī wǒ jiù gào sù nǐ menI asked them to keep an eye on this person. I'll let you know as soon as I get any information.
HSK 7
0:03s
jiē lǐ jiē fāng dōu shì xiǎo dǎ xiǎo nào shuō liǎng jù jiù méi shì leWe're all neighbors. It's not a big deal. It's settled.