The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men bú shì lái sǎo huáng tā men shì zhǎo yí gè péi jiǔ nǚ suí biàn tā men cháThey're not here to wipe out pornography. They're looking for a hostess. Just let them do their job.
HSK 7
0:03s
zhǐ yào méi zhuā dào xiàn xíng tā men yě méi bàn fǎ lǎo bǎnAs long as we're not caught in the act, they can't take any action. Boss,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
liǎng biān liǎng wèi suí biàn zuò wǒ qù qù jiù láiPlease have a seat. I'll be right back.
HSK 7
0:03s
xíng le nǐ bié fèi huà le gǎn jǐn bǎ rén zhǎo lái dà huǒ dōu qīng sōngEnough. Stop talking nonsense. Find the girl right now, and then all of us can be relaxed.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè jiù qù bǎ rén jiào lái ràng èr wèi dōu qīng sōng qīng sōngAlright. I'll let both of you relax a bit.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái tā men shì bù xiǎng hǎo hǎo pèi hé le wǒ men yě zǒu yòu gàn má qùIt seems that they don't want to cooperate with us. Let's go. Where are you going?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jué de ya nín zuì hǎo hái shì jiē yī xià qǐngI think you'd better take it. Please.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
fēng lǘ zi de hòu tái nǐ lián rén jiā de míng zì dōu bù zhī dàoThe backer of Crazy Donkey. You don't even know his name.
HSK 3
0:03s
wú píng wú jù nǐ zěn me chá xià qù nín bù ràng wǒ chá wǒ néng chá chū láiWithout evidence, how could you continue your investigation? You didn't even let me investigate! How could I find out
HSK 5
0:03s
shén me píng shén me jù ne nǐ lián gè shǒu xù dōu méi yǒuany evidence? You didn't even have any permission.
HSK 5
0:03s
zhuā le yī chuán de rén yī jù yǒu xiào de gòng cí dōu méi yǒu ná chū láiWe caught so many people on the yacht but couldn't get any valid statement.
HSK 5
0:03s
wǒ wèn nǐ dà wǎn shàng nǐ shàng wǒ zhè ér lái gàn má yaLet me ask you. Why did you come to find me so late?
HSK 2
0:03s
shuí gěi nǐ dǎ dī diàn huà mèng dé hǎi nà nǐ zhǎo mèng dé hǎi qù aWho called you? Meng Dehai. Then go to find him.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
gēn nǐ nián qīng shí hòu tǐng xiàng de wǒ shì hài pà tā zǒu wǒ de lǎo lùhe reminds me of you when you were young. I'm afraid he'll follow my old path.
HSK 1
0:03s