The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 6
0:03s
xíng le qiāng ná huí lái le rén yě zhuā zhù leAlright. Now you've got your gun and have caught the suspects.
HSK 2
0:03s
zǒu zǒu zǒu wǒ sòng nǐ huí yī yuàn zǒuLet's go. I'll take you back to the hospital. Let's go.
HSK 7
0:03s
tā tóng yì zuò mù jī zhèng rén ma méi wèn tíDid he agree to testify as a witness? Of course.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
méi kàn qīng liǎn xiān bù jiǎng nǐ de shì qíngI couldn't see his face clearly. Let's leave this aside.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
fēng lǘ zi nǐ nǎ nà me duō fèi huà ràng nǐ duō jiāo dàiCrazy Donkey, cut the crap! I asked you to tell me more
HSK 5
0:03s
ràng nǐ dài zuì lì gōng nǐ yào zhēn xī zhè ge jī huì zhè shì wèi nǐ hǎoand to redeem yourself. You should cherish this opportunity. It's for your own good.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men gēn xú jiāng dǎ jiāo dào bú shì yī tiān liǎng tiān leYou've been dealing with Xu Jiang for such a long time.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng lái fǎ yuàn zěn me pàn tā zhè ge bù láo nǐ cāo xīn lehow we'll arrest Xu Jiang, how the court will punish him,
HSK 7
0:03s
gèng bù láo nǐ cāo xīn nǐ shì bú shì hái zài huàn xiǎng shuōwe catch him. Are you still imagining
HSK 6
0:03s
xú jiāng hái pǎo dé le ma wǒ men hái jiù jiàn bù dé shuōCan Xu Jiang escape? We just really can't stand to watch
HSK 7
0:03s
xú jiāng wǒ men chí zǎo yě yào bǎ tā zhuā guò láiXu Jiang, sooner or later, we will catch him.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo chū qù bù hǎo ma nǐ gēn zì yóu yǒu chóu aIsn't it good to leave here early? Do you have a grudge against freedom?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
gēn nín huì bào huì bào wǒ zuì jìn de qíng kuàngto report something to you about my recent situation.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gěi jiě jué le duō shǎo zhǐ biāo a shàng tái lǐng guò jiǎngI have provided them with so many working places. I've received awards on stage
HSK 4
0:03s
zěn me shuō yě shì běn shì yōu xiù de qǐ yè jiāAfter all, I'm an excellent entrepreneur in this city.