The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
chǎng lǐ xiàn zài méi huò zhè yàng nǐ bǎ chē fàng zhè ér baBut our factory is out of stock. How about this? You put your car here.
HSK 3
0:03s
wǒ zháo jí yòng chē nǐ yào jīn tiān néng xiū hǎo wǒ jiù zài zhè ér děng zheI need the car urgently. If you can fix it today, I'll wait here.
HSK 4
0:03s
chē zǎ le yǒu shí hòu dǎ bù zháo huǒ lái shī fùWhat's wrong with your car? It can't start sometimes. -Here. -Sir.
HSK 5
0:03s
nǐ kàn yī yǎn kàn yī yǎn fán shì jiǎng gè xiān lái hòu dàoTake a look. I came first.
HSK 5
0:03s
shuí bù zháo jí a xíng le xíng le bié chǎo le bié chǎo leI'm also in a hurry! That's enough! Stop arguing.
HSK 3
0:03s
píng shí zhè ge diǎn nǎ yǒu nà me duō kè rénAt this hour, there were few customers before.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kě shì nǐ bú shì bù zhī dào ān xīn nà xiǎo zi de pí qìBut you know An Xin's temper.
HSK 7
0:03s
tā shàng cì nèi chá de tí yì nín bú shì méi zhī chí tā maYou didn't support his suggestion of the interior investigation last time.
HSK 6
0:03s
tā zuì jìn yì zhí nào biè niǔ tā xīn lǐ bù tòng kuài huái yí zhè huái yí nà deHe hasn't been happy lately. He's upset and doubts everything.
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ hái dé gēn mèng jú shuō yī shēng bié bié biéI have to tell this to Director Meng. No, no.
HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè rén qù dōu yǐ jīng qù le nín jiù ràng hái zi menThey had already left. Just let them
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu yì diǎn xiàng wǒ men de liù sì yǒu diǎn xiàngit's a bit like our type 64 pistol? Yes.
HSK 6
0:03s
zhè bú huì jiù shì wǒ de qiāng ba nǎ nà me qiǎo de shìIs that my gun? That's impossible!
HSK 6
0:03s
kàn qīng shén me qiāng le ma shì liù sì méi cuòDid you see the gun? It's type 64. I am sure.