The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 2
0:03s
nín téng wǒ nín téng wǒ nǐ gěi wǒ tīng hǎo lóuYou really dote on me. Listen carefully.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
gāi biàn tōng de shí hòu nǐ jiù yào xué huì biàn tōngWhen it's time to make some changes, you should learn to be flexible.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dōu biē yī lù le zài biē jiù zhà leI've been waiting for a long time. My bladder will explode.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge jǐng chá jiù xiàng shǐ ké làng kàn jiàn fèn qiú yī yàngthat cops were like a dung beetle chasing
HSK 3
0:03s
nǐ zǎo wán dàn le zhè kě shì nǐ zuì hòu yī cì jī huì leyou would have been killed. This is your last chance.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
má zi wǒ kāi yī yè áo bú zhù le yī huì er nǐ kāiPock. I drove all night. I'm so sleepy. You drive later.
HSK 4
0:03s
wǒ dōu liǎ yuè méi gēn jiā lǐ lián xì leI haven't contacted my family for over two months.
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ nà ge diàn huà gěi wǒ ràng wǒ gěi jiā lǐ dǎ gè diàn huà beiCould you please return my phone and let me call my family?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men zhè shì táo cuàn hái shì gēn zán men yī lù de yaAre they running away or just on the same way as us?
HSK 6
0:03s
tā men yào shì qù shā rén miè kǒu shēn shàng kěn dìng dài zhe wǔ qìIf they are going to kill the driver, they must have weapons.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men chī nà ge wǒ chī zhè ge píng shén meWhat they are eating is more delicious than mine. That's ridiculous.
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn chī chī wán zán huí qù zhǎo gè dì fāng hǎo hǎo xiū xī yī xiàEat up. Then we'll go and find a place to have a good rest.
HSK 3
0:03s
hē nà me duō jiǔ tā men jīn tiān néng zuò shén meThey drank so much. What can they do today?
HSK 7
0:03s
jīn tiān zhēn shì má fán dà jiā yīn wèi wǒ men zhǐ lái le liǎng gè rén suǒ yǐthank you so much for today's help. It's just the two of us who came here for the task. So...
HSK 4
0:03s
yī bǐ xiě bù chū liǎ lǐ zì zhí shuō ba nà wǒ gěi dà huǒWe're supposed to help each other. Just say it. Let me introduce the current
HSK 3
0:03s
dà huǒ dōu tīng míng bái le ma míng bái le gàn huóDo you understand? Yes. Get to work.
HSK 3
0:03s
zhè huàn yí gè jiù xíng zhè huǒ huā sāi huàn yí gè dé duō jiǔI can change you a new one. How long will it take to change it?