The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 7
0:03s
nà jiù shì tā men xī wàng wǒ tān shàng gèng dà de má fánThey want me to get into bigger trouble.
HSK 7
0:03s
bù zǐ xì kàn zhēn kàn bù chū lái sōu jí zhǐ wén jiǎo yìnI couldn't tell if I didn't take a closer look. Collect fingerprints and footprints.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zài zhè ge wèi zhì shàng nà rén duō le qù leThere are a lot of people out there who want to do it because of my position.
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì néng biān ma hǎo hǎo xiǎng xiǎngAren't you good at making up stories? Think about it.
HSK 5
0:03s
yī huì er nǐ lǎo pó kàn zhe nǐ zhè ge dé xíng zěn me jiě shìHow do you explain to your wife when she sees you like this?
HSK 5
0:03s
fàng dào zì jǐ jiā lǐ ān xīn nǐ bié shǎ le xíng bù xíngin his house? An Xin, don’t be silly.
HSK 5
0:03s
tā lǎo pó yī huì er yào guò lái le duì dài zhè zhǒng bài lèi jiù dé zhè me gànHis wife will be here soon. This is the way to treat this kind of scum.
HSK 5
0:03s
wán quán yǒu zhè ge shí jiān nǐ xiàn zài suǒ zhe tā suàn zěn me huí shìwas a great opportunity. Why are you locking him up now?
HSK 7
0:03s
nà yòu zěn me yàng wǒ jiù suǒ tā le jiě kāi bù jiě jiě kāi bù jiěSo what? I locked him up! Untie him! No! -Untie! -No.
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè yàng qǐ zǎo tān hēi de yě shì mán xīn kǔ deIt's hard for you to work from dawn until dusk.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
xiāng jiàn hèn wǎn nǎ xiāng jiàn hèn wǎn xiāng jiàn hèn wǎnWe should have met earlier. We should have met earlier.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gāng cái méi shuō qīng chǔ ma wǒ zhè bú shì xīn lǐ méi dǐ maDidn't I make it clear just now? I'm just not sure.
HSK 3
0:03s
zhè bù shàng gōng hái zhào fā gōng qián nǎ yǒu zhè hǎo shì aI'm not working and I'm still getting paid. It's too good to be true.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi yě shì jiàn gōng jí tuán de zǒng jīng lǐ lián zì jǐ rén dōu yǎoAfter all, he is the general manager of the Construction Engineering Group. He doesn't even treat us well.
HSK 5
0:03s
duì wǔ duì wǔ nǐ huì bú huì dǎ pái ya nǐ zhè A guǎn shàng guǎn shàngFive against five. Do you know how to play cards? A. Go for it.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s