The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì wǒ zì jǐ rēng dào kǎ chē shàng de nǐ yuán xiān bú shì zhè yàng jiǎng deI threw it into the truck myself. That's not what you said before.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
lù tāo nǐ zěn me rèn shí lù tāo de wǒ jì bù qīng chǔ leLu Tao. How did you get to know Lu Tao? I don't remember.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ wèi gāo qǐ qiáng gōng zuò shuí jiè shào deWho introduced you to work for Gao Qiqiang?
HSK 7
0:03s
shā rén de bú shì wǒ nǐ men yīng gāi qù zhuā zhēn zhèng de zuì fànI'm not the murderer. You should catch the real criminal.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù dāng wǒ shì hú yán luàn yǔ ba míng bái lái baConsider that I'm talking nonsense. Understood. Come on.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hěn kuài jiù bǎ suǒ yǒu de lù fèi dōu shū guāng leHe lost all their travel expenses in a short time.
HSK 2
0:03s
nǐ wàng le nǐ de qián zěn me méi de le shì baHave you forgotten how you lost your money?
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
chāi qiān kuǎn xià lái wǒ yī máo qián dōu bú huì gěi nǐI won't give you a penny when we get the compensation for the demolition.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù rú ràng tā de shī tǐ biàn dé gèng yǒu yòngthey might as well make his body more useful.
HSK 6
0:03s
shuō shí huà ān jǐng guān wǒ zhēn de bù zhī dàoTo be honest, Officer An. I really don't know
HSK 3
0:03s
yí gè rén zuò zhè me duō shì qíng zuò dé guò lái ma chá leCould he handle all those things by himself? I checked.
HSK 6
0:03s
nà kàn lái jiù bú shì lín shí xiàn biān de zǎo jiù shè jì hǎo leThe it wasn't fabricated all of a sudden. It was already planned in advance.
HSK 5
0:03s
nǐ gēn wǒ jiǎng yǒu shén me guān xì nǐ men liǎ dān dú zài yì qǐWhy doesn't it matter? You two were alone together.
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā jiǎng shén me le bǐ lù lù yīn dōu yǒu bù xìn zì jǐ tīng qùWhat did you tell him? There are notes and recordings. Listen to them if you don't believe me.