The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 3
0:03s
děng zhōu mò kè liú liàng shàng lái le wěn zhuànWhen the customers increase during the weekend, you'll make a lot of money.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zì jǐ dìng xiǎng zhuàn duō shǎo qián yě shì nǐ dìngthe payout rate yourself. You can totally decide how much you want to earn.
HSK 4
0:03s
wǒ bāng nǐ suàn guò le yí gè yuè zhì shǎo sì shí gèI've calculated it for you. It's at least forty per month.
HSK 5
0:03s
nǐ hái dà sǎo de chéng běn zěn me yàngwill be used to pay back your Sister-in-law's cost. What do you think?
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng xiè xiè dà sǎo dōu shuō zì jǐ rén le xiè nǐ dà gēAlright, alright. Thank you, Sister-in-law. You're one of us now. Thank your Brother.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiù hài pà chū lái yǐ hòu nǐ bù dài wǒ wán leI was just afraid that when I was out, you wouldn't have me anymore.
HSK 4
0:03s
nà nǐ hái shì tú qián ba nǐ yào tú bié de wǒ yě gěi bù liǎo nǐ aThen you'd better want money. If you want something else, I can't give you that.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men wèi shén me yào bāng tā shùn shuǐ tuī zhōu zuò gè rén qíng maWhy should we help him? It's just a favor in passing without too much trouble.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu qián bù zhuàn wáng bā dàn ma duì baYou'd be a fool to not make money when you can. Right?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dài nǐ qù kàn kàn zěn me diào jī zi zǒuLet me show you how to adjust the machines. Let's go.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ wǒ mài le wǒ mài le wǒ mài le nǐ mǎn yì le baI'm selling. I'm selling. Are you satisfied?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
jìn huò jià bǐ yǐ qián pián yi yí bàn hái bù zhǐThe purchase price is half cheaper than normal. Even more than that.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me shì qíng nǐ jiù gēn wǒ shāng liáng wǒ shì nǐ gēIf you have any trouble, you can discuss with me. I'm your brother.