The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 2
0:03s
xiàn zài dào hǎo yī dào yīn tiān xià yǔ tā jiù téng aBut now, it hurts whenever it's overcast or rainy.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒu nǐ péi wǒ guò qù zhā jǐ zhēn xiàn xiàn zài zǒu zǒu zǒuCome on. Come with me for acupuncture. Now? Let's go.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
huí lái de shí hòu nǐ jì de bāng wǒ bǎ bāo ná huí lái hǎo leiWhen you come back, remember to bring my bag back too. OK.
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng tā men zhǐ yǒu liǎng gè rén shì ba què dìngYou're sure there are only two of them, right? Yes.
HSK 2
0:03s
yī huì er wǒ zì jǐ jìn qù nǐ men dōu bié gēn zhe wǒLater I'll go in myself. Don't follow me.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yì zhí dōu xiǎng lái bài fǎng nín huì bào yī xià gōng zuòI've always wanted to visit you and report my work.
HSK 4
0:03s
wǒ men dāng jǐng chá de gēn nǐ men qǐ yè jiā zuò bú dào yí gè zhuōAs police officers, we are not in the same team with you entrepreneurs.
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ zhī dào le yǐ hòu wǒ xīn lǐ tè bié guò yì bù qùbut when I found out, I felt very sorry.
HSK 6
0:03s
yì zhí xiǎng zhe zěn me mí bǔ yī xià má fán nǐ xiān chū qùI've been thinking about how to make it up for you. Please leave.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shuō zuì hòu yī jù huà ma bú yào yǐng xiǎng tā zhì liáoI'll say one last sentence. Don't affect his treatment.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo nà zhè jiàn shì qíng hái dé xiè xiè nǐOK. We'll have to thank you for this matter.
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ men yīng gāi de dà fū wǒ wǒ zhè yāo yǒu diǎn bù shū fúIt's our duty. Doctor, my waist is not feeling well.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
shuō le nǐ yě bù dǒng nà wǒ shuō yí gè nǐ dǒng deYou won't understand. Well then let me tell you something you understand.
HSK 1
0:03s
míng tiān yào hái kè le gāi liàn qín le baYou have to attend piano class tomorrow. Don't you need to practice?
HSK 3
0:03s
bù yòng liàn nǐ shuō shuō shén me ne nǐI don't need to practice. What are you talking about?
HSK 3
0:03s
nà nǐ jīn tiān zěn me bù shàng kè jīn tiān zhōu mò shuí shàng kèWhy don't you go to class today? It's the weekend. Who's going to class?
HSK 4
0:03s