The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 6
0:03s
zhēn ràng rén yǒu diǎn zhuō mō bù tòu yǒu shén me mō bù tòu deis really hard to predict. What's so hard?
HSK 6
0:03s
yī yǎn bù jiù kàn dào dǐ le ma jiù shì xiǎng gēn nín tào jìn hū maYou can see him right through. He just wants to get close to you.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ rú guǒ xǐ huān chī hàn bǎo nà nǐ yào hǎo hǎo zhèng qiánIf you like hamburgers, you have to make money.
HSK 7
0:03s
nǐ gēn yí gè xiǎo péng yǒu jiǎng zhè xiē luàn qī bā zāo de zuò shén me neWhy are you telling a kid all this nonsense?
HSK 6
0:03s
zhè bù jiào fèn dòu hé nǔ lì nǐ zhè jiào jī fā bié rén de tān yùThat is not working hard. You're stimulating others' greed.
HSK 5
0:03s
yǒu le tān yù jiù kòng zhì bú zhù zì jǐ kòng zhì bú zhù zì jǐWith greed, one can't control himself. If one can't control himself,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yīng gāi shì zài gěi nǐ jiǎng tīng bù dǒng shì ba nà nǐ hái bù rú xiǎo hái ziI was preaching at you. You don't understand? Then you're no better than a kid.
HSK 3
0:03s
chī bù wán de nǐ xuǎn nǎ geso many that you can't finish them all. Which one would you choose?
HSK 6
0:03s
xiè xiè shū shū hàn bǎo chī duō le yě shì huì tǔ deThank you, uncle. You'll vomit if you eat too many hamburgers.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men xiān kòng zhì hǎo jú miàn wǒ mǎ shàng jiù dàoControl the situation first. I'll be there soon.
HSK 5
0:03s
zhè shì bǎ wǒ men liǎng gè rén biàn chéng tā de bù zài chǎng zhèng míng rén leHe made us his alibi witnesses.
HSK 4
0:03s
huài le huài le jīn tiān yǒu tóu zī shāng zhuān mén dào qīng huá qūOh no. Today, some investors have come to Qinghua District
HSK 4
0:03s
mèng dé hǎi běn lái hái yào lā wǒ guò qù péi jiǔ neMeng Dehai wanted to drag me to receive them.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
qíng kuàng zěn me yàng qíng kuàng yǐ jīng kòng zhì zhù leHow is it going? The situation is under control.
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān huí jú lǐ guō jú hǎo qù baI'll go back to the bureau, Director Guo. Okay, go ahead.
HSK 7
0:03s
qìng kǎi zhǔn bèi chū chē le zhè gāo qǐ qiáng shì bú shì fēng leQingkai, get ready to go. Is Gao Qiqiang crazy?
HSK 7
0:03s
jiù shuō zhè xiē dǎ rén zhě xià shǒu dōu hěn yǒu fēn cùnThese assaulters acted in a measured way.
HSK 4
0:03s