Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲，原本沉浸在对人生的幸福规划中，但没想到，未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此，钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业，只把爱情当作一种锦上添花，女友桂黎黎过不了没钱的创业日子，也离开了李亦非。在命运的捉弄下，有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非，渐渐有了交集。钱菲为了还房贷，出租了一个房间给富二代李亦非，从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非，在朋友、家人、同事的陪伴帮助下，用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾，快速成长。最终，钱菲和李亦非从合租在一起，到一起合作项目，从不停地发生碰撞，产生种种误会，到深入了解，最后相爱，并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks
HSK 5
0:03s
wǒ bù kě néng fàng qì zhè ge xiàng mù jiù xiàng shì wǒ de hái zi yī yàngI can't give up. This project is like my child.
HSK 6
0:03s
nà jiù hái zi shì měi gè fù mǔ de běn néng huàn nǐ nǐ yě shì zhè yàng de yaSaving their child is every parent's instinct. You'd do the same if it were you.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò nǐ xiān zán xiān gān diǎn bié de zán men huǎn yī huǎnHave you thought that we could do something else first and take a breather?
HSK 6
0:03s
yǐ hòu zài zhǎo jī huì bú shì zěn me bù zhì yúWe can find another chance later. It's not that serious?
HSK 4
0:03s
wǒ men huí lái zhī hòu kě yǐ chóng xīn kāi shǐ a duì ma wǒ péi nǐWe can start fresh when we get back, okay? I'll be there with you.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
péi shàng zì jǐ de quán bù shēn jiā yì diǎn dōu bù shèng mafor your Xinxin Vision until nothing is left?
HSK 6
0:03s
jiù suàn péi shàng nǐ de wèi lái yě zài suǒ bù xīEven if it means ruining your future at all costs?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ hé gōng sī nǐ zhǐ néng xuǎn yí gèIf you have to choose between the company and me,
HSK 7
0:03s
yě shì wèi le gěi nǐ gèng hǎo de shēng huó bú shì ma nǐ bié shuō wèi le wǒjust to give you a better life, don't I? Don't say it's for me.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn yì zhí yě méi yǒu gǔ qǐ yǒng qì gēn tā shuōbut I just didn't have the courage to say it.
HSK 5
0:03s
wǒ yòu méi qián hái wāng ruò hǎi jīn tiān nào le zhè me yí tòngAnd I don't have the money to pay back Wang Ruohai. After all that drama today,
HSK 7
0:03s
nǐ bié bǎ shì qíng zǒng wǎng zì jǐ shēn shàng lǎnDon't always blame everything on yourself.
HSK 7
0:03s
nào nà me dà hái néng zuò zhè ér bāo jī tāng neWith such big drama, you can still get all philosophical about life.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù pà nǐ shèng mǔ xīn yòu fàn làn yòu kāi shǐ wèi tā zhuó xiǎng leI'm just afraid your savior complex will kick in again, and you'll start looking out for him again.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ shuō néng zì jǐ jiě jué de wǒ xiǎng jǐn liàng zì jǐ jiě juéThat's why I said if I could handle it myself, I wanted to do it on my own as much as possible.
HSK 3
0:03s
nǐ de shì jiù shì wǒ de shì nǐ yù dào shì qíng shén me dōu bù shuōYour business is my business. When something happens, you don't say a word.
HSK 7
0:03s
fēn míng jiù shì bù bǎ wǒ dāng zì jǐ rén aYou clearly don't treat me as one of your own.
HSK 3
0:03s