Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲，原本沉浸在对人生的幸福规划中，但没想到，未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此，钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业，只把爱情当作一种锦上添花，女友桂黎黎过不了没钱的创业日子，也离开了李亦非。在命运的捉弄下，有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非，渐渐有了交集。钱菲为了还房贷，出租了一个房间给富二代李亦非，从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非，在朋友、家人、同事的陪伴帮助下，用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾，快速成长。最终，钱菲和李亦非从合租在一起，到一起合作项目，从不停地发生碰撞，产生种种误会，到深入了解，最后相爱，并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks
HSK 4
0:03s
wǒ zhè nǎ shì bù bǎ nǐ dāng zì jǐ rén a nà nǐ zài wǒ miàn qián de shí hòuHow could I not treat you as someone close to me? I even treat myself as an outsider
HSK 1
0:03s
liào shī yǔ shì xiǎo sān wāng ruò hǎi pī tuǐLiao Shiyu is the mistress. Wang Ruohai cheated on her,
HSK 7
0:03s
rán hòu bī qián fēi huán qián tā péng yǒu tì tā chū tóu nǐ kàn baand then they forced Qian Fei to pay them back. Her friend stood up for her. See?
HSK 7
0:03s
yī zì bù chà méi xiǎng dào liào shī yǔ zhēn shì xiǎo sān qián fēiWord for word. I didn't expect Liao Shiyu to actually be the mistress. Qian Fei.
HSK 4
0:03s
bù zǎo diǎn shuō nǐ gù yì de ba nǐ wǒ yě cái kàn jiànYou should have told me earlier. You did it on purpose! I just saw her, too.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè jiàn sī shì jiù shì zhè me bù hé shí yí dì fā shēng lebut this private matter just happened to blow up at an awkward time.
HSK 4
0:03s
wǒ wèi le gǎn qíng fàng qì le gōng zuò suǒ yǐ wǒ bú huì zài chóng dǎo fù zhé leI gave up my career for a relationship, so I won't make the same mistake again.
HSK 7
0:03s
gōng zuò shàng de shì wǒ huì yòng néng lì shuō huà sī xià de shìWhen it comes to work, I will let my competence speak for itself. For private affairs, I will resolve them based on my principles.
HSK 3
0:03s
xiǎo fēi a wǒ ne yě tǐng kàn bù guàn liào shī yǔ nà zhǒng rén deFei, I can't stand people like Liao Shiyu either.
HSK 5
0:03s
bù jiù yǒu gè hǎo bà bà ma yǒu shén me liǎo bù qǐShe just has a rich dad, right? So what?
HSK 3
0:03s
tā bù chū lái dú shé jǐ jù wǒ dōu bù xí guàn leI'm actually not used to it without him making sharp remarks.
HSK 5
0:03s
wǒ ne jiù pà yǒu rén shān fēng diǎn huǒ bǎ shì nào dà leI'm just worried someone might stir things up and blow things out of proportion.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ zán zì méi tǐ zhè biān fáng huàn yú wèi rán maSo let's nip it in the bud on the social media side, okay?
HSK 7
0:03s
bài tuō le jìn lì jìn lì zǒu le màn zǒu a jiěThank you. We'll do our best. - Bye. - Take care.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
méi shì de shí hòu měi tiān zài wǒ yǎn qián xiā huàng yōuWhen nothing's going on, you just wander around in front of me every day.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà jīn zi nà me piào liàng nǐ dōu méi kàn shàngJin is so pretty, yet you didn't even care.
HSK 7
0:03s
nǐ jiù tiě le xīn dì yào tiǎn nǚ fáng dōng le beiSo you're dead set on simping for your landlady, huh?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s