Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲，原本沉浸在对人生的幸福规划中，但没想到，未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此，钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业，只把爱情当作一种锦上添花，女友桂黎黎过不了没钱的创业日子，也离开了李亦非。在命运的捉弄下，有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非，渐渐有了交集。钱菲为了还房贷，出租了一个房间给富二代李亦非，从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非，在朋友、家人、同事的陪伴帮助下，用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾，快速成长。最终，钱菲和李亦非从合租在一起，到一起合作项目，从不停地发生碰撞，产生种种误会，到深入了解，最后相爱，并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks
HSK 4
0:03s
yào shì ràng wǒ men jiā lǎo yé zi zhī dào le wǒ dì yī cì xiàn gěi le nǐIn all my life, I've never bought groceries for anyone before. If my dad found out that I gave my first time to you,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù jiù shì pǎo gè tuǐ mǎi gè cài ma zhì yú bǎ zì jǐ tái zhè me gāo aIt's just running an errand to buy groceries. Do you need to hold yourself in such high regard?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ bù dìng yǒu duō xīn téng ne nǐ děng zhe bawho knows how heartbroken she would be. Just you wait.
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài huái yí zhè bèn dàn shì xiàn zhòng cài qù leI suspect this idiot went to grow the vegetables himself.
HSK 7
0:03s
suàn le nǐ zhè zhǒng chāo dī zhì shāng de rén shuō le nǐ yě bù dǒngForget it. For someone with such a low IQ like you, you wouldn't understand it.
HSK 4
0:03s
pái lǎo cháng duì le wǒ jiǎo hòu gēn dōu zhàn má leat the self-checkout. My heels went numb from standing.
HSK 1
0:03s
nǐ kàn kàn kòu zi nǐ kàn kàn dōu wū tū tū le dōuLook at these buttons. Look at them! They've completely lost their luster.
HSK 5
0:03s
měi tiān zhè me xū huó dé lèi bù lèi yaBeing so pretentious every day, aren't you tired?
HSK 6
0:03s
wǒ cóng wǎng shàng ne gěi nǐ mǎi jiàn yī mú yī yàng de huí lái péi gěi nǐI'll go online and buy you the exact same one as compensation.
HSK 4
0:03s
zhè bèi zi néng bǎ wǒ qì xiào de rén chú le nǐ méi bié rén leIn my entire life, the only person who can make me laugh out of anger is you and no one else.
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo dǎi gěi wǒ liú yí gè zěn me quán xǐ huài le yaYou could have at least left me one. How did they all get ruined in the wash?
HSK 4
0:03s
xiǎo yàng wǒ hái nòng bù liǎo nǐ le háiYou little thing, you think I can't handle you, huh?
HSK 4
0:03s
xiǎo dōng xī wǒ hái nòng bù liǎo nǐ le shì maYou think I can't handle a simple thing like you?
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shuí ya nǐ nǐ gàn má ne chī fàn leWho do you think you are? What are you doing? Time to eat.
HSK 7
0:03s
wǒ méi kàn cuò ba zì jǐ dìng kòu zi ne qù qù qùAm I seeing things? Are you sewing a button yourself? Go away.
HSK 5
0:03s
nǐ zài zhè me dǎo gǔ xià qù nǐ yī fú dōu bái xǐ leIf you keep messing around with it, your clothes will have been washed for nothing.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng xǐ wǎn zhè bèi zi shì bù kě néng xǐ wǎn de leAnyway, it's impossible for me to do the dishes in this lifetime.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì píng shí de nǐ a kěn dìng dāo dāo sǐ wǒ leIf it were your usual self, you would have nagged me to death.
HSK 4
0:03s
wǒ kě méi shuō a nǐ zì jǐ xiā cāi de zhè hái yòng cāi maI didn't say that. You're just making wild guesses. Do I even need to guess?
HSK 3
0:03s
kàn nǐ nà dé xíng jiù zhī dào le xǐ wǎn qùI can tell just by looking at you. Go wash the dishes.
HSK 7
0:03s