Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 7
0:03s
wǒ men fū fù èr rén dìng huì wèi nín shēn sùthe two of us will definitely seek justice for you.
HSK 7
0:03s
rú yǒu mào fàn hái qǐng fù wáng shù zuìIf there's any offense, please forgive me, Father.
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng qiān fù zhī fǎ zòng shǐ shì yī tóu niú dōu néng kòng zhì zhùThis method of restraint could even control a bull.
HSK 6
0:03s
ruò bú shì yòng zhè zhǒng yīn dú shǒu fǎ shì jué bù kě néng kòng zhì zhù tā deIf it weren't for such a vicious method, it would have been impossible to subdue him.
HSK 7
0:03s
wèi hé hái yào duō cǐ yī jǔ kǔn bǎng zhù sì zhīWhy go to the trouble to bind his limbs?
HSK 7
0:03s
zài yòng shǒu nǔ qǐ bù shì xiǎn de tài guò kè yìwouldn't using a hand crossbow seem too deliberate?
HSK 2
0:03s
ruò fēi róng dí nà jiù shì jià huòIf it wasn't the nomadic enemies, then someone's trying to frame them.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
mò fēi shuò xī jūn zhēn de chū le nèi jiānCould it be that there really is a traitor within the Shuoxi Army?
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào fù wáng jìng sǐ zài zì jǐ rén shǒu lǐI never thought Father would die at the hands of our own people.
HSK 4
0:03s
yǔ yàn chí yì qǐ wèi nín tǎo huán xuè zhàitogether with Yan Chi, to avenge your bloodshed.
HSK 1
0:03s
wǒ yào qù kàn kàn wǒ de ér zi tài hòu nín bù néng qùI want to see my son. Your Majesty, you cannot go!
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me zhè me kuài jiù huí lái le shì qíng dōu bàn wán leWhy have you returned so soon? Is everything taken care of?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
yàn chí wǒ bù xiǎng zài děng shén me jí rì leYan Chi. I don't want to wait for some auspicious date anymore.
HSK 6
0:03s
wǒ qù hé tài hòu qiú gè ēn diǎnI'll go ask the Empress Dowager to grant us permission to marry.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s