Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 5
0:03s
wǒ cháo sān gēng xiāo jìn wǔ gēng kāi jìn tōng xíngThe curfew starts at 11 p.m., and is lifted at 3 a.m..
HSK 2
0:03s
bèi zhe jìn bǎi lái jīn de shī shēn yí gè shí chén zǒu sì wǔ lǐ dìto walk four to five li within two hours while carrying a body
HSK 5
0:03s
shèng xià de shí jiān zhèng hǎo kě yǐ huí dào zhù suǒ xiū zhěng kāi yèThe rest of the time would be just enough for him to go home and prepare to open the shop.
HSK 5
0:03s
zhè piàn qū yù jù lí měi gè pāo shī dì diǎn dōu zài wǔ lǐ fàn wéi nèiThis area is no more than five li away from each dump site.
HSK 5
0:03s
zhè ge qū yù lǐ yǒu nǎ xiē dài zhe lóu tī de pù miànand look for the shops with stairways.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zhè zhōu wéi hěn yǒu kě néng lìng yǒu cáng shēn zhī chùHe probably has a different hideout in this area.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zài guò jǐ gè shí chén jiù shì xiàn qī zuì hòu yī tiān ná zhe lìng páiIn just a few hours, we'll hit the deadline. Take this token with you.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng qù tàng yì zhuāng kàn kàn néng fǒu cóng shī shēn shàng zhǎo dào xīn de xiàn suǒI want to go to the morgue to see if I can find new clues from the bodies.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dìng bú huì wàng le zhōng yǒng hóu fǔ de gōng láothe Marquis of Zhongyong will surely be rewarded.
HSK 1
0:03s
nà sān wèi sǐ zhě de shī shēn ne shī shēnWhere are the three victims' bodies? Their bodies?
HSK 4
0:03s
bú shì fāng cái dà rén mìng rén jiāng shī shēn lā zǒu maCapital Prefect, didn't you just order the bodies to be taken away?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà sǐ zhě de yī wù ne zì rán shì yì qǐ qǔ zǒuWhat about the victims' clothes? Taken away too, of course.
HSK 6
0:03s
zài yǎn mái ma fāng bó kě zhī nà rén shì shuí zì rán rèn deafter the case is closed. Do you know who took the bodies away? I certainly do.
HSK 6
0:03s
biàn shì nà cì yǔ zhǎn bǔ tóu yì qǐ yùn sòng shī shēn guò lái de yá yìThat was the officer who brought the bodies over last time with Constable Zhan.
HSK 4
0:03s