The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yòu yǒu shén me yòng ne hái bú shì bèi fā pèi dào shān qū qù leLook, what good is sleeping with Mr. Li? She was still sent to a hilly area.
HSK 7
0:03s
nà dōng xī yǒu shén me yòng a yòu bù gēn zhí jí guà gōuSo what? She won't get promoted.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ men shuō a kāng yǎ zhè ge xiàng mù wǒ fēi cháng qīng chǔYou know what? I know the Kangya project very well.
HSK 5
0:03s
jiù kāng yǎ nà bāng lǎo chén a gēn běn jiù bù xiǎng yòng zī xún gōng sīThose veterans at Kangya never wanted to use a consulting firm.
HSK 4
0:03s
xiǎng wèn diǎn qíng kuàng ba quán dōu shì yī wèn sān bù zhīThey all played dumb when you asked about something.
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn guò lái zuò ba nà ge fú wù yuán gěi wǒ jiā fù wǎn kuàiCome over and sit down. Waiter, bring an extra dining set.
HSK 3
0:03s
sòng nǐ de ěr jī bù zhī dào nǐ xǐ bù xǐ huānHeadphones for you. Hope you'll like them.
HSK 4
0:03s
zhù nǐ shēng rì kuài lè bú shì qiáo hǎi lún nǐ tīng wǒ jiě shìHappy birthday. Qiao Hailun. Let me explain.
HSK 1
0:03s
nǐ zhè dōu lián zhóu zhuǎn yí gè duō xīng qī le baYou've been doing this for over a week now.
HSK 7
0:03s
shēng shì ruì jǐn de rén sǐ shì ruì jǐn de guǐWhether alive or dead, I belong to Ruijin.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jǐ jǐ bei dōu zhè ge shí hòu le xiǎng gǎi yě gǎi bù liǎo aWe'll squeeze in. It's too late to change it now.
HSK 4
0:03s
yě shì jīn tiān zhōu wǔ néng dìng dào zuò wèi jiù bù cuò lóuTrue. It's Friday. We're lucky to get a reservation.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà bú shì táng lǐ dé yuán lái guǎn de ma shì yaDidn't Tang Lide manage that before? Yes.
HSK 5
0:03s
rán ér wǒ yě bìng méi yǒu wǒ xiǎng xiàng zhōng nà me xìng zāi lè huò(But I wasn't as gleeful as I thought I'd be.)
HSK 1
0:03s
lǐ dōng míng zhè zhǒng gǔ zi lǐ mù kōng yī qiè de rén(For someone like Li Dongming, who's inherently arrogant,)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhāo hū yě bù dǎ yī shēng shuō bù lái jiù bù lái le(No farewells.) (Just stop showing up.)
HSK 7
0:03s
wǒ dōu hèn bù dé chōng dào tā jiā qù zhǎo tā(Several times, I've wanted to rush to his place to find him.)