Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,034 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān nǐ fàng xīn wǒ zhī dào wǒ xiàn zài zài gàn shén meJudge Shen, do not worry. I know exactly what I am doing.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shí lǐ bā xiāng de xiǎo huǒ zi méi yǒu bù diàn jì tā deYoung men from all the surrounding villages, none of them did not have their eyes on her.
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì kào tā mā mā tā zì jǐ yě méi shén me qiánmainly depends on his mother. He does not have much money.
HSK 7
0:03s
nà rú guǒ wǒ men yào shì yòng gòng tóng jiān hù de fāng shì neThen what if we use a joint custody arrangement?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn jué jiù zhǐ yǒu bǎ shuāng bāo tāi dōu pàn gěi nán fāng zhè yī tiáo lùit seems the only option is to award the twins to the father.
HSK 4
0:03s
mù qián kàn shì zhè yàng de ér qiě wǒ jué deAt present, that seems to be the case. And I think
HSK 4
0:03s
xī wàng tā néng lǐ jiě ba tā shuō de bú duìI hope she can understand. What she said is not correct.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jiàn dào wǒ pū dào wǒ huái lǐ jiù kūWhen she saw me, she threw herself into my arms and cried.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men shì bù xiǎng bāng wǒ le(Mediation Room 1 In Use) You do not want to help me anymore, do you?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù jiē shòu wǒ de hái zi gēn wǒ fēn kāiI will not accept being separated from my children.
HSK 3
0:03s
wǒ men dōu bú shì xiǎng ràng nǐ gēn hái zi fēn kāiNone of us want to separate you from your children.
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu zhè ge zì xìn jiāng lái wǒ kě yǐ yǎng huó wǒ de hái ziI am confident that in the future I can support my children.
HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ kào zhe wǒ zì jǐ bǎ wǒ de hái zi yǎng dàI can rely on myself to raise them.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s