Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,034 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 4
0:03s
nín zhè miàn de yā lì yě què shí shì bù xiǎothe pressure on your side will indeed be very heavy.
HSK 4
0:03s
zhè xiē chú le fèi yòng de wèn tí yǐ wài hái yǒu shí jiān neAside from the cost, there is also the time commitment.
HSK 4
0:03s
xiǎng gēn zhe nín yì qǐ shēng huó wǒ men kě yǐ zài jīn hòu de rì zithe wish to live with you. In the days ahead,
HSK 3
0:03s
suī rán shuō tā men liǎng gè rén huì gēn zhe nǎi nǎi shēng huóalthough the two of them will live with their grandmother,
HSK 7
0:03s
wǒ men huì zài fǔ yǎng fèi shàng wèi nǐ zhēng qǔ zuì dà quán yìWe will also fight for your maximum rights regarding child support.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
fēng líng zǎo jiù gēn wǒ shuō le zhè huó bù néng gànFengling warned me long ago that this job was not worth doing.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ bù tīng wǒ de nǐ shì bú shì dé tīng yī shēng de yaIf you will not listen to me, then at least listen to the doctor.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě wǒ xiǎng guò le yào shì wǒ zhōu mò yǒu shí jiān de huàAnd I have thought about it, if I have time on weekends,
HSK 4
0:03s
nà tài hǎo le zhī qián yǒu lái guò de lǜ shīThat would be great. Some lawyers who came before
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhēn de tài hǎo le nà wǒ men yì qǐ qù chī gè fànThat is great. Then let us grab a meal together.
HSK 4
0:03s
wǒ zhèng hǎo hòu miàn hái yǒu diǎn shì yào bù wǒ men xià yī cìI actually have something to handle later. How about next time?