Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,034 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 6
0:03s
yào shì kū le hǎn jiù mìng dōu méi yǒu rén dā yìngIf they cry for help, no one will respond.
HSK 2
0:03s
kě néng nǐ zhè bèi zi dōu jiàn bú dào dì di mèi mèi leyou might never see your brother and sister again.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kàn nǐ yuàn bù yuàn yì dài wǒ yì qǐ qù nǐ men de mì mì jī dìWould you be willing to take me to your secret base?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ jué de yuán bǎo yǒu kě néng zài lǐ miàn zán jìn qù kàn kàn baI think Yuanbao might be inside. Let us go in and take a look.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
hái zi yǒu xiāo xī le wǒ gěi nǐ fā gè dìng wèi zhǎo dào leThere is news about the children. (I will send you the location.) Found them?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎng gè xiǎo péng yǒu hái zhēn de duǒ zài zhè le nǐ zhōng yú lái leYou two little ones really hid here. You finally came.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo wǒ men qù zhǎo mā mā jiù shì qù zhǎo mā mā hǎo bù hǎoOkay, we will go find Mom. We will go find Mom, okay?
HSK 3
0:03s
kuài quàn quàn tā bèi bèi zán men qù zhǎo mā mā baHurry, talk to him. Bei, let us go find Mom.
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè lǐ mā mā huì dān xīn de nǐ zài zhè lǐ hěn wēi xiǎnMom will be worried if you stay here. It is dangerous here.
HSK 5
0:03s
wàn yī yǒu huài rén ne mā mā kě dān xīn le hǎo bù hǎoWhat if there are bad people? Mom is very worried. Okay?
HSK 4
0:03s
duì jiā zhǎng dōu jí huài le kuài zǒu kuài zǒu zǒu baYes, your family is very worried. Let us go, let us go. Come on.
HSK 6
0:03s
ná shū bāo qù zǒu kuài zǒu gē gē zǒu la gē gē zǒu la- Take your bag. - Go, hurry. Yuanbao, we are going. Yuanbao, we are going.
HSK 2
0:03s
shū bāo zài nà ba wǒ lái zǒu zǒu leThe bag is over there. I will get it. Let us go. Let us go.