Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,034 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 3
0:03s
hái zi de dì di mèi mèi diū le wǒ men zhèng zhǔn bèi qù zhǎo neThe child's younger siblings are missing. We are about to go look for them.
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ men yī kuài ba bù yòng le wǒ men qù jiù xíng leI can go with you. No, it is fine. We can handle it.
HSK 4
0:03s
wǒ zhèng hǎo zài zhè děng rén bāng nǐ men kàn zhe hái zi zhèI'm waiting for someone here. I can help to take care the child for you. That...
HSK 6
0:03s
zhè tài má fán nǐ le ba zhè zhè yě hǎoThat would be too much trouble for you. That... That works too.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tīng jiě jiě huà bié luàn pǎo xiè xiè nín qín lǜ shī méi shì méi shìListen to her and do not run around. - Thank you, Ms. Qin. - It is nothing.
HSK 2
0:03s
yī huì huí lái xiè zhì huí lái wǒ ràng tā lái zhǎo nǐ nǐ men kuài qù baWe'll be back soon. When Xiezhi returns, I will ask him to come find you. Go on, hurry.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
dà gē gē nǐ néng dài wǒ men qù mì mì jī dì maYuanbao, can you take us to the secret base?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
pà tā tū rán huí lái nǐ shuō tā yào shì diū lein case he suddenly comes back. If he is really lost,
HSK 3
0:03s
yuán bǎo nà me dà de rén bú huì yǒu shì de wǒ men yì qǐ xiǎng bàn fǎYuanbao is a grown man. He will be all right. Let us think of a way together.
HSK 3
0:03s
tè bié xǐ huān qù de dì fāng yuǎn yì diǎn dehe especially likes to go, somewhere farther away?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
gē gē nǐ kàn mì mì jī dì jiù zài nà- Yuanbao, look. - The secret base is over there. The secret base is right there.
HSK 5
0:03s
dà yé dà mā chá dào le chá dào le yuán bǎo què shí zuò le gōng jiāo chēSir, madam, we found it. Yuanbao really did take the bus.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
huì hěn wēi xiǎn de huài rén kě néng huì bǎ tā men zhuā zǒuthey will be in danger. Bad people might take them away.
HSK 3
0:03s
zhēn de huì bèi huài rén zhuā zǒu ma dāng rán lewould really be taken by bad people? Of course.