Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 3
0:03s
jiù tīng wǒ zhuō shàng liáo shén me le tīng dé hái tǐng qīng chǔbut you heard everything at my table. You heard it pretty clearly.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
táo huā méi yǒu chē lái le zǒu bù zǒu zǒu baNo luck in love, but the car's here. Are we going or not? Let's go.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bù dé shēn shì diǎn gěi rén gū niáng sòng dào lóu dǐ xià qùShouldn't you be a gentleman and walk her to the entrance?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jiāng fēng a jiāng fēng wǒ suàn shì kàn qīng nǐ leOh, Jiang Feng, now I see you clearly.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō bié de méi yòng wǒ bù jiē shòu tiáo jiěNothing else needs to be said. I don't accept mediation!
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yào shì pàn lí le fáng zi gěi shuí shuí bān chū qùBut if the divorce is granted, who gets the house? Who moves out?
HSK 7
0:03s
nǐ gèng bié shuō lǎo tài tài le měi gè yuè jiù yī qiān duōAnd as for the old lady, she only has a little over one thousand a month,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhí jiē qù zhǎo tā jiù xíng le hǎo xiè xièDirector Li is waiting for you. You can go straight to him. Alright, thank you.
HSK 7
0:03s
lǐng dǎo wǒ wǒ zuó tiān wǒ bù xiǎng tīng jiè kǒuDirector, yesterday, I... I don't want to hear excuses!
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì dāng shì rén bǐ jiào zháo jí tā men bèi shòu jiān áoThe main thing is, the parties are anxious. They've been under a lot of stress.
HSK 4
0:03s
bù dǎ rǎo bù dǎ rǎo shū tíng zhè huì zhèng hǎo yǒu gè huì yào kāiYou're not disturbing me at all. Ms. Shu happens to be in a meeting right now.
HSK 6
0:03s