Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,034 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 3
0:03s
zhāo háng lí míng jìng bù yuǎn wǒ men qù ba nà xíngCMB is close to Mingjing Forensic Center. Let's go. Sure.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn zhè xīn zàng tǐng zhòng de jū rán yǒu liǎng bǎi qī shí kèThis heart is quite heavy. It's actually 270 grams.
HSK 5
0:03s
qǔ le qǔ le qiè le tǐng dà yī kuài gòu nǐ yòng deI did. I took a huge sample. It's enough for you.
HSK 4
0:03s
nín bié jī dòng nín bié jī dòng bǎ wǒ bà huán gěi wǒCalm down. Return my father to me!
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shī jiǎn bù zuò jiù chá bù qīng chǔ nín fù qīn de sǐ yīnif you refuse the autopsy, the cause of your father's death cannot be determined.
HSK 4
0:03s
chá bù qīng chǔ fù qīn de sǐ yīn tā men jiù huìIf the cause cannot be determined, they will insist on your fault
HSK 7
0:03s
bō duó nín jì chéng fù qīn cái chǎn de quán lìand strip your right to inherit your father's assets.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men zhēng dé pén mǎn bō mǎn zuò shuǎi shǒu zhǎng guìMeanwhile, they did nothing and made a lot of money.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shī jiǎn nǐ yào shì bù xiǎng zuò zán men jiù bù zuòif you don't want to do the autopsy, we won't do it.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ jué de zhè jiàn shì qíng hái shì yǒu zhuǎn jī deI think there's still a chance regarding this case.
HSK 4
0:03s
gāng gāng yì zhí zài máng yě méi lái de jí jiè shàoI've been busy and haven't had a chance to introduce you two.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì nà ge hòu shì jìng shì jiàn de bèi guō xiá duì baAre you the fall guy for the rearview mirror incident?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
duì le wǒ hé liàn liàn běn lái yuē hǎo le yào yì qǐ qù chī fànLian and I were supposed to have a meal together.