
The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?
Video Dialogue Clips from The Dark Romance

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wèi shén me nǐ yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ zì jǐWhy can't you care about someone else than yourself?

HSK 1
0:03s
zhēn de duì bù qǐ dōu shì wǒ bù hǎo nǐ gāi zhī dàoI really am so sorry. It's all my fault. You should know

HSK 2
0:03s
wǒ yě bù xiǎng ràng nǐ jué de wǒ gēn tā hái yǒu guā géI was trying to keep you from thinking that I still had anything to do with him.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
gōng zuò méi le kě yǐ zài zhǎo nǐ zhè me yǒu néng lì nǐ pà shén me neYou can always find a new job. You are so capable. What are you afraid of?

HSK 5
0:03s
dāng shí yào bú shì nǐ yǎo zhe xià yì bù fàngIf you hadn't insisted on going after Xia Yi,

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
miǎn de nǐ tiān tiān zài jiā cā yuè kàn yuè shāng xīnI'd hate for you to get upset as you clean it at home every day.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā yào shì jǔ bào wǒ qīn fàn tā de yǐn sī quán ràng wǒ zá le fàn wǎnif he reports me for breaching his medical privacy and I lose my job over it,

HSK 5
0:03s
zài bèi hòu hé wǒ lǎo pó guǐ guǐ suì suì dì tiǎo bō lí jiànBut sneaking around behind my back, whispering to my wife, trying to drive a wedge between us—

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè ge yào chī duō le shì huì sǐ rén dethat taking too much of this medicine can kill you?

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
yī tiān bù néng chà yī kē bù néng shǎo zhī dào maNot a single day missed, and not a single pill skipped, got it?

HSK 4
0:03s
zǒu guò lù guò bú yào cuò guò kàn yī xià è le baDon't miss it when you pass by! Take a look! Hungry, huh?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài gēn wò dǐ shì de bú shì gè shì aYou're acting like an undercover now. This isn't right.