The Dark Romance
危险关系
TV Series2,941 clips
36岁的大学讲师颜聆（孙俪 饰），正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时，学生李长宁（廖银玥 饰）突然在校园纵火发狂，颜聆也因此陷入舆论漩涡，遭受来自学校和社会的双重压力。同一天，发小简蕾蕾（夏星 饰）意外自杀，更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生，瞬间跌入谷底。 转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身，颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚（戚九洲 饰）身上疑点重重，而李长宁发狂的真实原因，也与男友徐枫（吴念轩 饰）息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中，精神科医生罗梁（吴慷仁 饰）悄然走入她的生活。他帅气、贴心，既在颜聆追查真相时给予支持，又帮她排解生活中的烦恼，堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际，她却意外得知，罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局？
Video Dialogue Clips from The Dark Romance
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me dāng jǐng chá nǐ zěn me zuò jǐng chá deHow can you be a police officer? What kind of police work is this?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dān jiù zhè ge àn zi lái shuō jié àn méi yǒu rèn hé wèn tíAs far as this case is concerned, there's no problem closing it.
HSK 7
0:03s
wǒ ràng tā guò lái yě jiù shì pèi hé wǒ men diào chá zuò gè bǐ lù ér yǐI asked him to come just to cooperate with our investigation and give a statement.
HSK 7
0:03s
tā yòu bú shì fàn zuì xián yí rén wǒ nà xià yì wèi shén me yào piàn wǒHe's not a criminal suspect. I... Then why did Xia Yi lie to me
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me néng bǎo zhèng tā zài bié de shì qíng shàng méi yǒu sā huǎng neHow can you be sure he hasn't lied about other things?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè bù tài qí guài le ma qí guài de shì qíng wǒ huì chá hǎo baIsn't that strange? I'll investigate anything suspicious, okay?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn nǐ bù néng yīn wèi nǐ gǎn qíng yòng shì jiù shuō wǒ men bàn àn jī guānBut you can't let your emotions lead you to criticize our law enforcement—
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng bǎ hé lěi lěi yǒu guān de dōng xī zhěng lǐ yī xiàI just want to gather everything related to Leilei.
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ yǒu xīn le bù guò méi lái de jí pāiThank you for your thoughtfulness. But we didn't get a chance to take photos.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
pàng ér hú suǒ de yǎn jiǎng gǎo xiě wán méi kuài diǎn cuī leFatty, is Chief Hu's speech ready yet? [China Police] Hurry up. He's asking for it.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
yòng le diàn yuán de nǐ shuō tā zhè me chǔ xīn jī lǜ dìHe used an employee's. Don't you think we should investigate him
HSK 6
0:03s
zán men shì bú shì yīng gāi chá tā yī chá xíng bù xíng shī fù xíng bù xíngabout hiding his true information? What do you say, Master? What do you say?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà rú guǒ zhēn yǒu shì de huà nà jǐng chá yě bú shì chī gān fàn deIf there really is something wrong, the police wouldn't just sit around doing nothing.