The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 2 of 123
你这手怎么了
HSK 2
0:03s
nǐ zhè shǒu zěn me leWhat happened to your hand?
你去帮我叫他吧 别啊 这么晚 让他在这睡吧
HSK 2
0:03s
nǐ qù bāng wǒ jiào tā ba bié a zhè me wǎn ràng tā zài zhè shuì baGo get him for me. Let's not do that. It's so late. Just let him sleep here.
今天又不是周末 你叫他吧
HSK 3
0:03s
jīn tiān yòu bú shì zhōu mò nǐ jiào tā baIt's not the weekend. Just go get him.
没事儿 又不是一次两次了
HSK 3
0:03s
méi shì ér yòu bú shì yī cì liǎng cì leIt's fine. It wasn't the first time anyway.
其实你手破了 可以不用管我的
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ shǒu pò le kě yǐ bù yòng guǎn wǒ deActually, you didn't have to worry about me now that you wounded your hand.
让我住我爸那就行了
HSK 3
0:03s
ràng wǒ zhù wǒ bà nà jiù xíng leI could've stayed with Dad.
可能都不是很方便了 你说方芳姐啊
HSK 3
0:03s
kě néng dōu bú shì hěn fāng biàn le nǐ shuō fāng fāng jiě avery convenient for you to visit him from now on. You mean Miss Fang Fang?
我们俩还挺能玩到一块的
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎ hái tǐng néng wán dào yī kuài deWe actually get along pretty well.
你不是跟我说过
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì gēn wǒ shuō guòDidn't you tell me
你们俩是我爸妈 但不是夫妻吗
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ shì wǒ bà mā dàn bú shì fū qī mathat you two are my parents, but not a couple?
好了吗 好了 我们快去吃吧 三明治来喽
HSK 2
0:03s
hǎo le ma hǎo le wǒ men kuài qù chī ba sān míng zhì lái lóuIs it done? Yes, it's done. Let's go eat. Sandwiches coming up.
今天的碗放学后我来洗
HSK 3
0:03s
jīn tiān de wǎn fàng xué hòu wǒ lái xǐI'll wash the dishes after school today.
晚上看完电影 别让干妈请你吃火锅啊
HSK 5
0:03s
wǎn shàng kàn wán diàn yǐng bié ràng gàn mā qǐng nǐ chī huǒ guō aafter the movie tonight, don't ask Godmother to take you for hot pot.
蕾蕾不可能自杀 她不可能啊
HSK 6
0:03s
lěi lěi bù kě néng zì shā tā bù kě néng aLeilei couldn't have committed suicide. She couldn't have.
她不可能抛下叔叔阿姨不管的
HSK 6
0:03s
tā bù kě néng pāo xià shū shū ā yí bù guǎn deShe would never leave her parents behind.
而且她都快结婚了 她
HSK 3
0:03s
ér qiě tā dōu kuài jié hūn le tāBesides, she was about to get married. She...
什么什么都挺好 她没有理由这么做的呀
HSK 5
0:03s
shén me shén me dōu tǐng hǎo tā méi yǒu lǐ yóu zhè me zuò de yaEverything was going well for her. She had no reason to do this.
蕾蕾手机上肯定有
HSK 4
0:03s
lěi lěi shǒu jī shàng kěn dìng yǒuLeilei must have it on her phone.
我犯下了弥天大错
HSK 6
0:03s
wǒ fàn xià le mí tiān dà cuòI've made a terrible mistake
欠你们太多 太多 太多
HSK 5
0:03s
qiàn nǐ men tài duō tài duō tài duōI owe you too much.
下辈子一定跟你一起环游世界
HSK 3
0:03s
xià bèi zi yí dìng gēn nǐ yì qǐ huán yóu shì jièIn our next life, I promise we'll travel the world together.
我们家蕾蕾呢 这边 我们家蕾蕾在哪 跟我走
HSK 2
0:03s
wǒ men jiā lěi lěi ne zhè biān wǒ men jiā lěi lěi zài nǎ gēn wǒ zǒuWhere's our Leilei? -This way. -Where's our Leilei? Come with me. [Police]
今天还得麻烦你 帮我去看一下李长宁
HSK 4
0:03s
jīn tiān hái dé má fán nǐ bāng wǒ qù kàn yī xià lǐ zhǎng níngI have to trouble you again to go check on Li Changning for me today.
我这儿有点急事 实在走不开
HSK 4
0:03s
wǒ zhè ér yǒu diǎn jí shì shí zài zǒu bù kāiI've got something urgent to handle and can't get away.