The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
běn guān zhè cì gěi nǐ zhè ge jī huì dàn èr shí rì tài jiǔI will grant you this chance. But 20 days is too long.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yòu shì tā tián jiā gěi zán men lǐ jiā zāi de zāngIt's the Tian family framing us again.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài jiù jìn qù gēn tā men lǐ lùn qù niáng nǐ huí láiI'm going in there right now to confront them! Mother, come back.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì gōng zhǔ néng gěi lǐ jiā yī fèn qíng miànIf she is willing to show us any favor,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ wù bì dī fáng zhe jué bù kě jiào lǐ zhēn zài xiān qǐ shén me fēng làng láiYou must keep a close watch and never let Li Zhen stir up any more trouble!
HSK 6
0:03s
nǐ wèi shén me nǐ wèi shén me zhè me zuò shì tā lǐ zhēn bī wǒ deWhy? Why would you do something like this? Li Zhen forced my hand.
HSK 5
0:03s
tián mò zài huī zhōu mò yè nǎ lǐ hái yǒu róng shēn zhī chùthere would be no place left for us in the Huizhou ink industry!
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yàng zuò kě hái yǒu bàn diǎn liáng xīnDo you have even a shred of conscience left?
HSK 6
0:03s
nǐ men shāng tiān hài lǐ de shì qíng zuò jǐn jiù bù pà zāo tiān qiǎn maYou've done all manner of wicked things. Aren't you afraid of divine retribution?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bù guò shì ràng xú jiā tuì huí lái de fèi rénYou're nothing but a worthless woman the Xu family sent back.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zán zhēn yào zài zhè ge jiē gǔ yǎn shàng yùn mòare we really going to transport the ink at a time like this?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shàng wèi còu zú de yín liǎng zěn me bànBut what about the money that still hasn't been raised?