The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 3
0:03s
huá ér zuò de zhàng wǒ fàng xīn bù yòng kànI trust your accounting, Ronghua. No need to check.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ niáng gēn nǐ èr gē yě gāi huí lái leyour mother and second brother should be returning soon.
HSK 3
0:03s
xiàn xià tā men zài níng guó fǔ zhǎo le gè dì fāng luò jiǎoRight now, they've settled somewhere in Ningguo Prefecture,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè shuō bù zhǔn a wǒ hái néng qù gěi nǐ dǎ gè qián shàoWho knows, I might even go ahead and scout things out for you.
HSK 3
0:03s
zài duō xiē shí rì yí dìng néng yuè lái yuè hǎo deGive it a bit more time, and it will surely keep getting better.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǎn diǎn hé nǐ jiě shì wǒ xiān zhuī rénI'll explain it to you later. I have to go after the thief right now.
HSK 7
0:03s
mò fāng jìn zéi le nǐ méi shì ba wǒ méi shì zhēn zhǎng shìa thief broke into the ink workshop. Are you okay? I'm okay. Manager Zhen.
HSK 7
0:03s
shào guǎn shì lái de zhèng hǎo zhè mò fāng jìn zéi le rén wǎng nà biān pǎo leSteward Shao, you came just in time. A thief broke into the ink workshop. He ran that way.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè rén bù wèi bié de zhuān mén dào gè gè zhì mò shì jiā zhōngThis person had no other agenda than visit various ink-making families
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men chū lín guì dì wèi gǎn kōng shǒu ér láiSince this is our first visit to your esteemed land, [Master Ink Maker of the Kuroda Family, Renkichi Eisho] we did not dare come empty-handed.
HSK 6
0:03s
jí biàn shì zài dōng yíng lǐ mò yě shì wú rén bù zhīEven in Japan, Li Ink is widely known to all.
HSK 7
0:03s
nǐ men fù yuán de lǐ jiā sì hé mò jì yì jīng zhànThe Li family's Sihe Ink you restored shows exquisite craftsmanship,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kè rén men yuǎn dào ér lái zhōu chē láo dùnThe guests have come from afar and must be tired from the long journey.