The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 7
0:03s
zhè ge shì mǎ nǎo zi zuò de suàn pán suī rán bǐ bù shàng huáng huā lí jīn guìThis is an abacus made of agate. It's not as precious as fragrant rosewood,
HSK 7
0:03s
hái yǒu zhè ge zhàng cè yě shì wǒ zhuān mén zhǎo rén dìng zuò deThis account book, too. I had it custom-made.
HSK 7
0:03s
zhè jǐ rì xiǎo lǐ mò fāng kāi zhāng nǐ xīn kǔ dé hěnNew Li's Ink Workshop is opening soon. It'll be tough on you.
HSK 3
0:03s
hái yǒu zhè ge mù xiāng yě shì nǐ píng shí ná tā láiThis wooden box, too. You can use it to
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì gēn wǒ kè qì de huà wǒ kě jiù shēng qì leIf you stand on ceremony with me, I will get angry.
HSK 4
0:03s
wǒ cái bù gēn nǐ kè qì ne zhè xiē wǒ dōu shōu xià leOf course not. I will accept all of these!
HSK 2
0:03s
zhēn zhǎng shì fā huà huá ér bù gǎn bù cóngIf you would like something, I wouldn't dare disobey.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
rú jīn xiǎo lǐ mò fāng yǒu yào mò shàng bǎi tǐng shàng wèi zuò déWe have hundreds of medicinal inks now. Even before it is finished,
HSK 7
0:03s
yào mò hái méi yǒu mài chū zhè chéng běn biàn yǐ jīng shōu huíeven before the medicinal ink is completely sold out, you'd already break even.
HSK 7
0:03s
yǒu tā zài dāng rì zài dìng chū bǎi tǐng yào mò bù zài huà xiàWith him there, I'm sure I can sell another 100 orders of medicinal ink.
HSK 5
0:03s
yǐ wǒ zhè tiáo jiàn xiǎng bì yě méi yǒu rén huì jù jué deWith my conditions, I bet no one would refuse.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn rú guǒ nǐ xiǎng ná nà wǔ bǎi liǎng dé xiān jiàn yí gè rén cái xíngBut if you want those five hundred taels, you have to meet someone first.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng kāi mò fāng dāng zhǎng guìOpening an ink workshop and becoming a manager at such a young age—
HSK 3
0:03s
wáng dà jiā qǐng wǒ lái shì wèi le qī dōng jiā rù gǔ xiǎo lǐ mò fāng yī shì baMadam Wang, you invited me here because of Master Qi's investment in New Li's Ink Workshop, right?
HSK 7
0:03s
yuán běn yī fù lǐ mò ān jìng zuò mò bù shī wèi yí gè hěn hǎo de xuǎn zéDoing ink for Li Ink quietly could've been a good choice.
HSK 5
0:03s
céng jǐ hé shí yīng dāng tóng zhēn niáng yī yàng yě zuò guò tóng yàng de xuǎn zéOnce upon a time, you must have made the same choice as I did.
HSK 4
0:03s
zhēn niáng dǒu dǎn yī wèn nà wáng dà jiā kě zēng hòu huǐ guò dāng shí de xuǎn zéMay I ask— have you ever regretted that choice?
HSK 4
0:03s
zhēn niáng bù dǒng chá dào qǐ gǎn bāng wáng dà jiā dìng duó cǐ shì aI don't know much about tea. How could I dare to decide this for Madam Wang?
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s