The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi xī hú lóng jǐng chá yè sè zé huáng lǜ yóu liàngThis is West Lake Longjing. The leaves are yellow-green and glossy
HSK 6
0:03s
zhè shì dòng tíng shuǐ yuè chá yòu míng xià shā rén xiāng sè zé yín lǜ xiāng jiànThis is Dongting Bi Luo Chun— also known as "Astoundingly Fragrant." It has a silver-green color,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nèi chéng chéng huáng sè yǎ hào kě yǐ le kě yǐ le wǒ yǐ jīng zhī dào lewith an orange-yellow core. It's also known as... That's enough. I got it.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
gū niáng gū niáng zhè shì lái zì wǒ men yún nán de pǔ cháMiss. This is Yunnan's Pu'er.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
huí gū niáng huà zhè shì wǒ men hóu kēng de yě cháMiss, this is Wild Tea from Houkeng.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn niáng zhǐ dǒng zhì mò kě jīn rì wáng dà jiā ràng wǒ jiàn chá shuō dào dǐI only know how to make ink, yet you asked me to appraise tea today. At the end of the day,
HSK 6
0:03s
nà nǐ shuō shuō nǐ wèi hé xuǎn le zhè kuǎn yě cháThen tell me, why did you choose this Wild Tea?
HSK 5
0:03s
zuò shēng yì yǐ lì wèi xiān nà zì rán shì zhuàn qián zuì zhòng yào leIn business, profit comes first. Making money is naturally the most important.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ rèn wéi jīn rì zhè wǔ kuǎn chá hǎo yǔ huài dōu bú zhòng yào leSo I think it doesn't matter if the 5 types of tea today is good or bad.
HSK 7
0:03s
zuì zhòng yào de shì wǒ zhī dào zhè hóu kēng yě cháWhat's important is I know this Houkeng Wild Tea
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
xiǎng lái mǎi huī mò jiù yào qiān lǐ tiáo tiáo dì pǎo dào huī zhōuit's the same principle as why they have to travel a long way to Huizhou
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi jīng diāo zhuó zhī qián rù mù píng fán yī jīng diāo zhuó bù tóng fán xiǎngBefore being polished, they look ordinary. Once polished, they are extraordinary.