The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhèn zhèng fǔ zuò chū le yí gè fěi yí suǒ sī de jué dìngthe town government made a baffling decision.
HSK 5
0:03s
zhè xiě de shén me ya hēi bái diān dǎo a hú zuò fēi wéi aWhat nonsense is this? It's turning black into white! It's sheer lawlessness!
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
lǐ zhèn zhǎng chéng guǎn duì shì wǒ men yì qǐ gǎo qǐ lái deMs. Li, we built the city inspection team together.
HSK 3
0:03s
yīn wèi shén me nǐ xīn lǐ zuì qīng chǔ duì ba wǒ men jiù shì wèi leYou know the reason best, don't you? We did it for the sake of Yuehai's residents.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè zhè dù jì zhě xiě de shì rén huà ma zhè geD-Does this Reporter Du even write like a human?
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ jué duì de yōu shì chéng wéi wǒ men yuè hǎi zhèn de dí rén bùYou have overwhelmingly become the enemy of Yuehai Town. I truly never expected
HSK 5
0:03s
bù dōu shuō le bú shì shì shí ma bú shì shì shí nǐ men pà shén me yaYou said it's not true. So what are you afraid of?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè jiàn shì qíng wǒ men yí dìng huì quán lì pèi hé hǎo deWe will fully cooperate on this matter.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yuè hǎi shōu qǔ chéng shì jiàn shè fèi zhè dōu shén me shí hòu de shì leYuehai collected the city construction fee ages ago.
HSK 3
0:03s
zhèng dé chéng wǒ rèn shí jǐ shí nián le wǒ tài liǎo jiě tā leI've known Zheng Decheng for decades. I know him well.
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǎ bié shuō nòng chéng hóu zi le jiù shì nòng chéng shī ziWith his talent, I wouldn't be surprised if he turned into a lion, let alone some 'monkeys.'
HSK 3
0:03s
zhèng dé chéng de chéng jì nà shàng shàng xià xià yě shì yǒu mù gòng dǔHis achievements are also evident to everyone.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà shèng yú de qián dōu shì zì shōu zì zhīthe remaining funds are all self-collected and self-disbursed.
HSK 4
0:03s
xiàn zài gèng má fán de shì zhè xiē jǔ bào xìnWhat's more troublesome now is these letters
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù dōu kuài gāo kǎo le ma hái kàn diàn shì wǒ dòu nǐ ne wǒ zuò zuò yè neGaokao's coming, and you're watching TV? Just kidding. I'm doing homework.
HSK 5
0:03s
nà bú shì nà nǐ zhè huà shuō de nǐ yào bèi zhuā qǐ lái leWait. Are you saying you're going to get arrested?