The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zuì duō děng dào nǐ men zǎo shàng jiǔ diǎn duìBut tomorrow, we'll wait no later than 9 AM. Yes.
HSK 6
0:03s
xiè xiè xiè xiè hǎo hǎo zán men zài tòu yī xià zán men duì duìThank you. Okay. - Let's have another drink. - Let's... Yes.
HSK 6
0:03s
bù tòu le zǒu zǒu zǒu zài jiē zhe hǔ gē tòu yī tòu maNo. Let's go. - Just a little more... - Hu, just one more drink.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng zǒu gàn shén me qù aYou can't leave! Absolutely not! Where are you headed?
HSK 6
0:03s
duì wǒ gěi nǐ miàn zi le ba shì shì shì shì zǎo shàng jiǔ diǎnYes. I gave you face, right? Yes. I waited till 9 AM, didn't I?
HSK 5
0:03s
wǒ gǎn bǎo zhèng zhè zhǒng qíng kuàng jué duì bú huì tài jiǔ shì shì shì shì shì shìI guarantee this situation won't last much longer. Yes.
HSK 5
0:03s
ń nǎ shì ba lǐng dǎo dōu shuō le zán men zài děng děng zěn me shuōYeah, right? The leader promised. Just wait a bit longer. - What's the word? - What's the situation?
HSK 6
0:03s
nà shá qíng kuàng a lǐng dǎo zán men zài qù tòu yī tòu- What's the word? - What's the situation? - Let's have another drink. - It's no big deal, right?
HSK 6
0:03s
duō dà diǎn shì a shì bú shì xiōng dì tòu yī tòu tòu yī tòu tòu yī tòu- Let's have another drink. - It's no big deal, right? Another drink. Another drink.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
qī shàng bā xià de wèn tí a qí shí jiù shì wǒ men gǎi gé kāi fàng zhōngthe seven-up, eight-down issue is a challenge we must confront
HSK 5
0:03s
bì xū yào miàn duì de wèn tí wǒ men duǒ bù kāiin Reform and Opening-up. We can't avoid it or shirk responsibility.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zán men zài tòu yī tòu ma gàn shá ya gěi gè miàn zi gěi gè miàn ziHave another drink. What are you doing? Do me this favor.
HSK 3
0:03s
mǎ shàng jiù yào fù gōng le cóng nà ér lái dào zhè ér bù lèi a- We're resuming work any minute. - Aren't you tired all this way?
HSK 5
0:03s
mǎ shàng jiù fù gōng le nǐ fù bù liǎo gōng wǒ men zài zhè ér yǒu shén me yì yìWe'll resume work. What should we stay if work won't resume?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men kàn bù míng bái nòng bù qīng chǔ dōu bú yào jǐnIt doesn't matter if we don't fully understand.
HSK 5
0:03s